II SA/Kr 464/12
PostanowienieWSA w Krakowie2012-03-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Szkodzińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sytuacji, gdy strona skarżąca cofnęła skargę w trakcie zawieszonego postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umorzył postępowanie, ponieważ zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, cofnięcie skargi przez stronę skarżącą skutkuje koniecznością umorzenia postępowania sądowego. Okoliczność, że postępowanie było zawieszone, nie stanowi przeszkody do jego umorzenia w takiej sytuacji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. K. i T. D. na decyzję Dyrektora Wydziału Planowania Przestrzennego, Urbanistyki, Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Miasta K. z dnia 24 maja 1988 r. w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę. Skarga została wniesiona 16 czerwca 1988 r., a postępowanie sądowe pozostawało zawieszone do dnia 27 marca 2012 r. W piśmie z dnia 12 marca 2012 r. skarżący cofnęli skargę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. i T. D. na decyzję Dyrektora Wydziału Planowania Przestrzennego, Urbanistyki, Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Miasta K. z dnia 24 maja 1988 r., znak [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: umorzyć postępowanie
Skarga została wniesiona 16 czerwca 1988 r. Postępowanie w sprawie do dnia 27 marca 2012 r. pozostawało zawieszone.
W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustaw: z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz, 1269 ze zm.) i z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz. 1270 ze zm.), na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz. 1271 ze zm.), sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny, na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (w skrócie "ppsa").
W piśmie z dnia 12 marca 2012 r. zawarte zostało oświadczenie o cofnięciu skargi. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. w takiej sytuacji postępowanie sądowe podlega umorzeniu. Dlatego należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło