II SA/Kr 466/06

PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-30

Skład orzekający: Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika może zostać odrzucona z powodu braku pełnomocnictwa do reprezentowania strony przed sądami administracyjnymi, mimo posiadania pełnomocnictwa do reprezentowania w postępowaniu przed organami administracji?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez pełnomocnika, który nie przedstawił pełnomocnictwa do reprezentowania strony przed sądami administracyjnymi, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA. Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu przed organami administracji nie jest tożsame z pełnomocnictwem do reprezentowania przed sądem administracyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący J.P. wniósł skargę na postanowienie Wojewody o zawieszeniu postępowania za pośrednictwem adwokata A.Z. Pełnomocnictwo dołączone do skargi uprawniało adwokata jedynie do reprezentowania skarżącego przed organami administracji, a nie przed sądami administracyjnymi. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez doręczenie pełnomocnictwa do reprezentowania przed sądami administracyjnymi. Pełnomocnik nie uzupełnił braków w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Skarga została odrzucona.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 30 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.P. na postanowienie Wojewody z dnia [....] w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: skargę ... odrzucić Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie - p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Do jej wymogów formalnych, stosownie do art. 46 p.p.s.a., należy zaliczyć między innymi dołączenie pełnomocnictwa, w sytuacji, gdy skargę wnosi w imieniu skarżącego ustanowiony przez niego pełnomocnik. Pełnomocnictwo to winno być dołączone wraz zew skargą, która jako pierwsza czynność procesowa powoduje wszczęcie postępowania przed sądem administracyjnym. W rozpatrywanym przypadku skargę sporządził i wniósł w imieniu skarżącego – J.P. - adwokat A.Z. dołączając do niej pełnomocnictwo uprawniające go jedynie do występowania w mieniu skarżącego w sprawie pozwolenia na budowę "...przed Gminą K. , UM...... WA i U, Prezydentem Miasta K. , Wojewodą ..... W związku z tym, zarządzeniem wydanym w dniu .... września 2007 r., przekazanym jeszcze za osobnym pismem z dnia ..... września 2007 r., a doręczonym w dniu ..... września 2007 r., pełnomocnik skarżącego - adw. A.Z. -został zobowiązany pod rygorem odrzucenia skargi, aby w terminie 7 dni uzupełnił ją poprzez doręczenie pełnomocnictwa uprawniającego go do występowania w tej sprawie w imieniu skarżącego przed sądami administracyjnymi. Mimo upływu zakreślonego terminu pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braków formalnych skargi i nie dołączył wymaganego pełnomocnictwa. Skoro skarga nie została uzupełniona, na podstawie art. 58 § 1 pkt. 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.). - należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło