II SA/Kr 481/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-06-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego w trakcie postępowania sądowego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli strona postępowania zmarła. Śmierć strony w trakcie postępowania sądowego stanowi przesłankę do jego zawieszenia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, co umożliwia późniejsze podjęcie postępowania przez następców prawnych zmarłego lub kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi S.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, A.F., zmarła. Wcześniejsze postanowienie o umorzeniu postępowania skierowane do A.F. wróciło z adnotacją "adresat nie żyje", mimo że zawiadomienie o terminie rozprawy zostało przez nią odebrane.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 8 czerwca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 8 listopada 2002 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 12 powołanej ustawy ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie sądowe w sprawie ze skargi S.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] listopada 2002 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Przesyłka zawierająca powyższe postanowienie skierowana do uczestniczki postępowania A.F. wróciła do sądu z adnotacją "adresat nie żyje". Zaznaczyć należy, że skierowane wcześniej do w/w uczestniczki zawiadomienie o terminie rozprawy zostało przez nią odebrane, z czego wynika, że A.F. zmarła na etapie postępowania sadowego. Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, z uwagi na śmierć strony. W związku z powyższym sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia. Postępowanie sądowe będzie mogło zostać podjęte od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło