II SA/Kr 492/18

WyrokWSA w Krakowie2018-10-30

Skład orzekający: Krystyna Daniel, Mirosław Bator, Paweł Darmoń

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy akt ustalający opłatę za udostępnienie informacji publicznej, wydany przez stowarzyszenie, może zostać uchylony z powodu nieprawidłowego ustalenia wysokości opłaty i braku uzasadnienia kosztów?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że akt ustalający opłatę za udostępnienie informacji publicznej jest aktem administracyjnym podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej. Organ zobowiązany do udostępnienia informacji musi precyzyjnie i uzasadnione ustalić wysokość opłaty, która powinna odpowiadać rzeczywistym, niezbędnym kosztom przetworzenia informacji. W przypadku braku dokładnego wyliczenia kosztów i uzasadnienia opłaty, akt ten należy uchylić.
Stan faktyczny
Skarżąca L. K. złożyła skargę na akt stowarzyszenia z dnia 6 lutego 2018 r., który ustalał opłatę za udostępnienie informacji publicznej w wysokości około [...] zł za skanowanie i anonimizację około 1000 stron dokumentów. Skarżąca kwestionowała wysokość opłaty, wskazując, że nie domagała się skanów kolorowych ani anonimizacji imion i nazwisk, a organ nie uzasadnił prawidłowo kosztów. Stowarzyszenie wnosiło o oddalenie skargi, twierdząc, że akt miał charakter informacyjny i opłata była uzasadniona.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony akt ustalający opłatę za udostępnienie informacji publicznej oraz zasądził od stowarzyszenia na rzecz skarżącej kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel Sędziowie : Sędzia WSA Mirosław Bator Sędzia WSA Paweł Darmoń (spr.) Protokolant: Maksymilian Krzanowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 października 2018 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Kraków – Śródmieście – Wschód T. W. sprawy ze skargi L. K. na akt Stowarzyszenia "[...]" z siedzibą w G. z dnia [...] lutego 2018 r. w przedmiocie ustalenia opłaty za udostępnienie informacji publicznej I. uchyla zaskarżony akt; II. zasądza od Stowarzyszenia "[...]" z siedzibą w G. na rzecz skarżącej L. K. kwotę 680 zł (słownie: sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Skarżąca L. K. złożyła skargę na akt wyznaczający opłatę za udostępnienie informacji publicznej przez Stowarzyszenie [...] z siedzibą w G. z dnia 6 lutego 2018 r, na mocy którego obciążono skarżącą opłatą w wysokości "około [...] zł ", domagając się jego uchylenia w całości i zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Aktowi zarzuciła naruszenie art 61 Konstytucji RP w zakresie, w jakim przepis ten stanowi normatywną podstawę prawa do informacji publicznej poprzez nieprawidłowe nałożenie opłaty za dostęp do informacji publicznej, art. 7 ust 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej w zakresie, w jakim przepis ten stanowi o tym że zasadą jest bezpłatność dostępu do informacji publicznej, art. 15 ust 1 u.d.i.p. poprzez nieuzasadnione nałożenie opłaty spowodowane niewystąpieniem "dodatkowych kosztów", o których stanowi ten przepis. Zdaniem skarżącej organ nieprawidłowo poinformował o wysokości opłaty i ma ona zostać pobrana z konieczności zeskanowania w kolorze i zanonimizowania znacznej liczby dokumentów (około 1000 stron) , dostępu do których domagała się skarżąca. Skarżąca nie domagała się udostępnienia skanów w kolorze, a wystarczyłyby jej skany czarno białe, których wykonanie jest z natury tańsze. Brak było potrzeby anonimizowania wnioskowanych przez skarżącą dokumentów, w zakresie imion i nazwisk, bowiem te informacje były dla skarżącej interesujące. Udostępnienie dokumentów bez tych danych sprawia, że organ pozostaje w bezczynności a więc nie można stwierdzić, że istnieje podstawa do obciążenia skarżącej opłatami za udostepnienie informacji publicznej. Biorąc pod uwagę datę wydanego przez sąd orzeczenia organ mógłby dokumenty zeskanować i zanonimizować samodzielnie, trudno, bowiem uznać że zeskanowanie 1000 stron przez 365 dni jest dla organu nadzwyczajnym obciążeniem. Skarżąca wniosła o wykonanie wyroku WSA w Krakowie z dnia 24 stycznia 2017 r , sygn. akt II SA/Kr 1141/16 mocą którego sąd uchylił decyzje wydane przez organ. W odpowiedzi na skargę Stowarzyszenie [...] w G. wniosła o odrzucenie skargi, względnie jej oddalenie. Zarzuciła, że skarga jest niedopuszczalna, bowiem nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Pismo miało wymiar informacyjny a nie ustalający opłatę za udostępnienie informacji publicznej o której mowa w art. 15 ust 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Można przyjąć, że pismo spełnia wymogi powiadomienia o którym mowa w art. 15 ust 2 ustawy, na które nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Następnie zarzuciło, że Stowarzyszenie było uprawnione do powiadomienia skarżącej o wysokości odpowiadającej kosztom związanym z realizacją wniosku o udostepnienie informacji publicznej na podstawie art. 15 ust 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Stowarzyszenie jest zobowiązane do zanonimizowania wnioskowanych dokumentów, z uwagi na konieczność ochrony danych osobowych. L. K. nie określiła, że wnioskuje o skany czarno białe, a organ nie znając intencji wniosku nie mógł wiedzieć, że skarżąca nie potrzebuje informacji w kolorze. Skarżąca mogła doprecyzować wniosek po przekazaniu informacji o opłacie. W Stowarzyszeniu nie ma ani jednej osoby, która w czynie społecznym mogłaby wykonywać tego typu czasochłonne zadania, jak gromadzenie, skanowanie i edycję dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066 z późn. zm.) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718) - dalej zwanej p.p.s.a. - sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a., aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny, konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia przepisów prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, albo też do naruszenia przepisów prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania albo stwierdzenia nieważności decyzji. Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, za wyjątkiem spraw wymienionych w art. 57a p.p.s.a. Rozstrzygając sprawę w świetle tych kryteriów stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie, bowiem organ nie sprostał wymaganiom, o jakich mowa w art. 15 ust 1 i ust 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U.2001 Nr 112 poz. 1198 ze zm.) Powołany przepis stanowi, że : Jeżeli w wyniku udostępnienia informacji publicznej na wniosek, o którym mowa w art. 10 ust. 1, podmiot obowiązany do udostępnienia ma ponieść dodatkowe koszty związane ze wskazanym we wniosku sposobem udostępnienia lub koniecznością przekształcenia informacji w formę wskazaną we wniosku, podmiot ten może pobrać od wnioskodawcy opłatę w wysokości odpowiadającej tym kosztom (art. 15 ust 1). Podmiot, o którym mowa w ust. 1, w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, powiadomi wnioskodawcę o wysokości opłaty. Udostępnienie informacji zgodnie z wnioskiem następuje po upływie 14 dni od dnia powiadomienia wnioskodawcy, chyba że wnioskodawca dokona w tym terminie zmiany wniosku w zakresie sposobu lub formy udostępnienia informacji albo wycofa wniosek (art. 15 ust 2). Wyznaczenie opłaty za udostępnienie informacji publicznej następuje w drodze aktu stwierdzającego obowiązek poniesienia opłaty oraz ustalającego jej wysokość, który kreuje zobowiązanie o charakterze finansowym. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w postanowieniu z dnia 28 lutego 2017 r , I OSK 213/17 wyjaśnił, że akt ten może być określony przykładowo jako: "zarządzenie", "zawiadomienie", "wezwanie", "informacja", czy nawet "postanowienie" (choć ostatnie z tych określeń nie jest najwłaściwsze, ponieważ może wprowadzać w błąd) jak również może nie zawierać określenia formy i stanowić pismo skierowane do wnioskodawcy. Samo zawarcie w treści pisma informacji o wysokości opłaty za udostępnienie informacji publicznej wypełnia dyspozycję normy z art. 15 ust. 2 u.d.i.p. Przyjęta nazwa pisma nie ma jednak znaczenia, gdyż nie jest to decyzja czy postanowienie, lecz akt z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Akt ten dotyczy uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisu prawa, dlatego podlega kontroli sądowoadministracyjnej. Podobnie przedstawiciele doktryny za orzecznictwem sądowoadministracyjnym wskazują, że ustalenie wysokości opłaty za dostęp do informacji publicznej (art. 15 ust 1 ) następuje w drodze aktu stwierdzającego obowiązek poniesienia opłaty oraz ustalającego jej wysokość. Jest to akt z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2008 r Ii SA/Wa 459/07 LexPolonica nr 2054147). Akt taki może mieć formę pisma , zawiadomienia czy też powiadomienia. / Komentarz do ustawy o dostępie do informacji publicznej pod red. I. Kamińskiej i M. Rozbickiej - Ostrowskiej ,Wydanie 2 Warszawa 2012 r str 204 / Akt został skierowany do skarżącej w dniu 6 lutego 2018 r dlatego, znajdują do niego zastosowanie przepisy art. 52 i 53 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017, poz. 1369 ze zm.) w brzmieniu nadanym przez art. 9 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r.o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2017 r poz. 935) . Stosownie do art. 17 tej ustawy przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej w art. 9, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, oraz przepisy ustaw zmienianych w art. 2, art. 6, art. 7 i art. 11, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy(to jest po 1 czerwca 2017 r) . Zaskarżony akt nie musiał być poprzedzony wezwaniem na piśmie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Prawo do informacji zostało zagwarantowane w art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Obejmuje ono, między innymi, dostęp do dokumentów. Ograniczenie tego prawa może nastąpić wyłącznie ze względu na określone w odrębnych ustawach przesłanki dotyczące ochrony wolności i praw innych osób oraz ochronę porządku publicznego, bezpieczeństwa lub ważnego interesu gospodarczego państwa (art. 61 ust. 3 Konstytucji). W myśl art. 61 ust. 4 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, tryb udzielania informacji, o których mowa w tym artykule określają ustawy i realizację powyższego przepisu stanowi właśnie ustawa o dostępie do informacji publicznej. Skarżąca wnioskuje o przekazanie informacji dotyczących dotacji przekazanych Stowarzyszeniu to jest skanów konkretnych umów z rachunkami. Zgodnie z art. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy i podlega udostępnieniu i ponownemu wykorzystywaniu na zasadach i w trybie określonych w niniejszej ustawie, jednak przepisy ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi. Informacją publiczną będzie każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do władz publicznych, a także wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań publicznych. Informacja publiczna dotyczy sfery faktów (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 listopada 2004 r., II SAB/Wa 166/04, opub. w LEX nr 164699). Jest nią treść dokumentów wytworzonych przez organy władzy publicznej i podmioty niebędące organami administracji publicznej, treść wystąpień i ocen przez nie dokonywanych, niezależnie do jakiego podmiotu są one kierowane i jakiej sprawy dotyczą (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2005 r., II SA/Wa 1009/05, opub. w LEX nr 188310) . Informację publiczną stanowi treść wszelkiego rodzaju dokumentów odnoszących się do podmiotu wykonującego zadania publiczne. Informacją publiczną będą nie tylko dokumenty bezpośrednio zredagowane i technicznie wytworzone przez taki podmiot, ale przymiot taki będą posiadać także te, których podmiot zobowiązany używa do zrealizowania powierzonych prawem zadań. Bez znaczenia jest również i to, w jaki sposób znalazły się one w posiadaniu organu i jakiej sprawy dotyczą. Ważne natomiast jest to, by dokumenty takie służyły realizowaniu zadań publicznych przez dany podmiot i odnosiły się do niego bezpośrednio. Innymi słowy, dokumenty takie muszą wiązać się ze sferą faktów zaistniałych po stronie podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 stycznia 2006 r., II SA/Wa 2043/05, opub. w LEX nr 196314). Informacją publiczną są zarówno treści dokumentów bezpośrednio przez nie wytworzonych, jak i te, których używają przy realizacji przewidzianych prawem zadań (także te, które tylko w części ich dotyczą), nawet gdy nie pochodzą wprost od nich. W rozpatrywanej sprawie organ nieprawidłowo, bo nie dość precyzyjnie określił wysokość wymierzonej opłaty za udostępnienie informacji publicznej, określił ją bowiem na około [...] zł. Zrobił to bez należytego zbadania okoliczności faktycznych sprawy i należytego uzasadnienia bowiem ze znajdującej się w aktach administracyjnych korespondencji wynika że organ w dniu 25 kwietnia 2017 robił rozeznanie rynku co do faktycznych kosztów. Koszty te określone były w granicach od 0,2-0,5 zł za stronę a praca grafika - 50 zł, następnie 0,80 zł netto za stronę (skan kolor plus edycja) i wreszcie [...] zł skanowanie dokumentacji , [...] zł przeróbka dokumentacji (k – 52 -55 akt adm.). Organ nie wyjaśnił jednak wcześniej czy skarżąca domaga się kolorowych skanów czy też zwykłych. Jednocześnie organ jednoznacznie w zaskarżonym akcie z dnia 6 lutego 2018 nawiązał do treści art. 15 ust 1 i 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Stwierdzono w nim bowiem, że spodziewana cena tego typu usług to około [...] zł za wnioskowany zbiór, a kosztami tymi zostanie obciążona wnioskująca. Jednocześnie wskazano, że zgodnie z obowiązującymi przepisami wnioskodawca ma 14 dni na zmianę lub wycofanie wniosku od uzyskania informacji o kosztach realizacji wniosku. W przypadku braku stanowiska dokumenty przygotowane zostaną przesłane wraz z rachunkiem za poniesione koszty dodatkowe oraz wezwaniem do ich pokrycia przez wnioskodawczynię. Forma zredagowania pisma z dnia 6 lutego 2018 nie pozostawia wątpliwości, że był to zaskarżalny akt administracyjny wydany na podstawie art. 15 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Obciążanie opłatą ma charakter uznaniowy w związku z tym organ powinien starannie rozważyć czy opłatę tę należy wymierzyć i w jakiej wysokości. Koszty dodatkowe o których mowa w art. 15 ust 1 muszą być związane z koniecznością przetworzenia lub przekształcenia informacji ,więc musi to być wydatek rzeczywiście poniesiony i niezbędny. Organ nie dokonał dokładnego wyliczenia kosztów przygotowania informacji, – jakie konkretnie wydatki na nie się składają. Nie mogą to być koszty hipotetyczne, szacunkowe ,czy dopiero przewidywane , a żądana opłata powinna być równa kosztom jakie organ ponosi a nie wyższa. W tej sytuacji nie można było zweryfikować żądanych kosztów pod względem prawidłowości ich wyliczenia. Do wezwania nie dołączono kosztorysu, tak by wnioskodawczyni mogła ewentualnie zmodyfikować swój wniosek. Z uwagi na te dostrzeżone uchybienia określone w akcie ( piśmie) z dnia 6 lutego 2018 r stwierdzić należy, że koszty udostępnienia informacji publicznej nie zostały wyliczone zgodnie z zasadami określonymi w art. 15 ust 1 i 2 u.d.i.p., wobec tego nie mogą wywoływać dla strony wnioskującej skutków, jakie przewiduje ustawa. Wszystkie naprowadzone motywy sprawiły, że orzeczono jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) O kosztach postępowania orzeczono na zasadzie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło