II SA/Kr 499/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-05-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne przed sądem powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Zawieszenie ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, a sąd w okresie zawieszenia może podejmować jedynie czynności mające na celu podjęcie postępowania lub wstrzymanie wykonania aktu/czynności.
Stan faktyczny
Skarga T.J. i S.J. została wniesiona na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden ze skarżących, S.J., zmarł. Na tej podstawie sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 31 maja 2010 roku POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.J. i S.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 8 lutego 2010 roku, znak [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek T.J. i S.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z [...] lutego 2010 roku, znak [...] w przedmiocie warunków zabudowy. Jak wynika z przedłożonej przez T.J. kopii odpisu skróconego aktu zgonu nr [...] , skarżący S.J. zmarł 30 kwietnia 2010 roku. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153,poz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W myśl art. 124 § 2 p.p.s.a., zawieszenie ma wówczas skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały, a zgodnie z art. 127 § 3 p.p.s.a., sąd w okresie zawieszenia może podejmować jedynie czynności, które mają na celu podjęcie postępowania albo wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. Oznacza to, że co do zasady od dnia śmierci strony aż do podjęcia zawieszonego postępowania sąd administracyjny nie może podejmować żadnych czynności, w tym rozpoznawać wniosków procesowych, złożonych przez inne strony czy uczestników, chyba że dotyczą one podjęcia postępowania albo wstrzymania wykonania zaskarżonych aktów i czynności. Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd podejmie z urzędu postępowanie, zawieszone wskutek śmierci strony, z chwilą zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę przyjmując art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło