II SA/Kr 502/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-11-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Zimmermann

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, powinna zostać odrzucona, jeśli ustanowiony dla niej pełnomocnik z urzędu uznał ją za bezzasadną?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA. Jeśli strona wnosi ją osobiście, nie spełniając tego wymogu, a ustanowiony pełnomocnik z urzędu odmówił jej sporządzenia jako bezzasadnej, sąd odrzuca taką skargę kasacyjną.
Stan faktyczny
Z. M. wniosła skargę kasacyjną osobiście na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie odrzucające jej skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata ani radcę prawnego. Ustanowiony dla skarżącej pełnomocnik z urzędu odmówił jej sporządzenia, uznając ją za bezzasadną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Zimmermann (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej Z. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 czerwca 2011 r. odrzucające skargę Z. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 29 grudnia 2010 r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia odrzucić skargę kasacyjną Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skarga wniesiona przez Z. M. tego wymogu nie spełnia, gdyż została przez nią sporządzona i wniesiona osobiście. Przyznany skarżącej pełnomocnik z urzędu odmówił sporządzenia skargi kasacyjnej jako bezzasadnej i niecelowej. Z tego powodu Sąd postanowił, jak w sentencji, na podstawie art. 178 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło