II SA/Kr 504/07

PostanowienieWSA w Krakowie2008-02-15

Skład orzekający: Monika Rudzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata z wyboru, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca skutecznie wykazała trudną sytuację materialną, niskie dochody z renty inwalidzkiej, brak majątku oraz brak możliwości poczynienia oszczędności, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Koszty wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru mogłyby zachwiać jej sytuacją materialną i bytowaniem.
Stan faktyczny
Skarżąca M. W. złożyła wniosek o ustanowienie adwokata w związku ze skargami na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące świadczenia pieniężnego i zasiłku celowego. Wcześniej, wyrokiem z dnia 15 stycznia 2008 roku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił jej skargi. Skarżąca przedstawiła swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie dochody z renty inwalidzkiej i brak majątku.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o ustanowienie adwokata w sprawie skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego Nr: [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. W dniu [...] lutego 2008 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek M. W. o ustanowienie adwokata w sprawie skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego i Nr: [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi M. W. na w/w decyzje. We wniosku o przyznanie prawa pomocy M. W. oświadczyła, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód wynosi 678 zł i stanowi go renta inwalidzka. Skarżąca nie posiada żadnego majątku nieruchomego, jak również cennych ruchomości. Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżąca wyraziła swoje niezadowolenie na działanie instytucji stosujących prawo, powołując przy tym szereg przepisów, które jej zdaniem są jedynie pustymi deklaracjami, bez gwarancji dla obywateli. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi, mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. Instytucja przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym, którego przyznania domaga się skarżąca, obejmuje m. in. ustanowienie adwokata (art. 245 § 3 powołanej ustawy). Podkreślić należy, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W ocenie orzekającego w przedmiotowej sprawie skarżąca skutecznie wykazała, że nie jest w stanie bez uszczerbku w swoim koniecznym utrzymaniu ponieść kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Przemawia za tym przedstawiona przez skarżącą trudna sytuacja materialna, rodzinna, niewielkie dochody uzyskiwane z tytułu renty inwalidzkiej, a także brak możliwości poczynienia oszczędności z uzyskiwanych dochodów. Skarżąca nie posiada żadnego majątku w postaci nieruchomości, zasobów pieniężnych, czy też cennych ruchomości. W takiej sytuacji poniesienie przez stronę kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru mogłoby spowodować zachwianie jej sytuacji materialnej i bytowej w stopniu zagrażającym jej egzystencji. Biorąc pod uwagę wskazane okoliczności należało przychylić się do wniosku skarżącej o ustanowienie adwokata z urzędu i orzec jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło