II SA/Kr 504/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 30 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. z dnia 6 września 2002 r. . na decyzję Wojewody z dnia [...] r., znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego na działce nr [...] przy ul. [...] w K. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe W dniu [...] września 2002 r., z zachowaniem ustawowego 30-dniowego terminu, M. N. wniósł skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r. znak [...] uchylającą decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...].06.2002 r. znak [...]; [...] numer [...] odmawiającą uchylenia decyzji z dnia [...] grudnia 2001 r. w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego przy ul. [...] na działce nr [...] i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Skarga zawierała również żądanie wstrzymania wykonalności ww. decyzji. Po wniesieniu skargi, w dniu 28 sierpnia 2005 r. zmarła uczestniczka postępowania sądowego J. B. (akta sądowe sprawy, karta nr 88). W związku z tym w dniu [...] czerwca 2008 r. doręczono skarżącemu M. N. sądowe wezwanie dotyczące wskazania Sądowi w terminie 14 dni następców prawnych po zmarłej J. B. pod rygorem zawieszenia postępowania. Do dnia 30 września 2008 r., a więc po upływie terminu 106 dni od daty otrzymania tego wezwania, skarżący nie udzielił żadnej odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Skarżący M. N. w dniu [...] września 2002 r. wniósł skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na podstawie akt sprawy nie ulega wątpliwości, że w toku postępowania sądowego zmarła uczestniczka na prawach strony J. B. Na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że skarżący nie wykonał wezwania Sądu do podania w terminie 14-tu dni, pod rygorem zawieszenia postępowania, następców prawnych po zmarłej J. B. W związku z powyższym, stosownie do treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd z urzędu zawiesza w drodze postanowienia postępowanie w przypadku, gdy w toku postępowania zmarł uczestnik na prawach strony. Postępowanie sądowe może bowiem być prowadzone tylko po prawidłowym zawiadomieniu o tym postępowaniu wszystkich uczestników na prawach strony i stron lub ich następców prawnych. Jednocześnie Sąd wyjaśnia, że w tej sprawie postępowanie sądowe zostanie podjęte po ustaniu przyczyny zawieszenia, tj. po zgłoszeniu się do sprawy lub wskazaniu następców prawnych zmarłej J. B. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.