II SA/Kr 506/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-10-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na uchwałę Rady Miasta Krakowa, jeśli inny wyrok tego samego sądu stwierdzający nieważność tej uchwały nie jest jeszcze prawomocny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy toczy się kilka postępowań ze skarg na akty wydane w tej samej sprawie, a jeden z wyroków stwierdzający nieważność aktu nie jest jeszcze prawomocny, zawieszenie postępowania jest celowe, aby uniknąć sprzecznych rozstrzygnięć i poczekać na prawomocne zakończenie sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący S. B. wniósł skargę na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 4 listopada 2009 r. w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wcześniej, inny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 maja 2010 r. (sygn. akt II SA/Kr 327/10) stwierdził nieważność tej samej uchwały, jednak wyrok ten nie był jeszcze prawomocny. Sąd administracyjny rozważał celowość zawieszenia postępowania w sprawie S. B.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 12 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 4 listopada 2009 r., Nr LXX XIV/1100/09 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Chełm-Zakamycze II" postanawia: zawiesić postępowanie sądowe S. B. pismem datowanym na dzień 18 marca 2010 r. wniósł do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Krakowie skargę na uchwalę Rady Miasta Krakowa z dnia 4 listopada 2009 r. Nr LXXXIV/1100/09 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Chełm - Zakamycze II". Po wniesieniu skargi w tej sprawie, a przed jej rozpoznaniem, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 17 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 327/10 rozpoznając skargę innej strony (R. B.) na tą samą uchwałę stwierdził jej nieważność w całości. Wyrok powyższy jest nieprawomocny. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Warunkiem skorzystania z tej podstawy mającej związek z wynikiem innego jest wystąpienie sytuacji, w której to inne postępowanie jest już rozpoczęte i nie zostało zakończone prawomocnym rozstrzygnięciem. Jak podnosi się w doktrynie sąd powinien rozważać celowość zawieszenia postępowania na wskazanej podstawie. Celowym może być więc zawieszenie postępowania, jeżeli przed sądem administracyjnym toczy się kilka postępowań ze skarg na akty wydane w tej samej sprawie. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym rozpoznającym skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 327/10. Wyrokiem tym bowiem sąd pierwszej instancji stwierdził nieważność uchwały Rady Miasta Krakowa Nr LXXXIV/1100/09 z dnia 4 listopada 2009 r. W obu sprawach zachodzi bowiem tożsamość przedmiotu zaskarżenia w obydwu sprawach. Stąd zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie jest, w ocenie w Sądu, celowe. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Jednocześnie Sąd podejmie w tej sprawie zawieszone postępowanie po prawomocnym zakończeniu sprawy do sygn. akt II SA/Kr 327/10.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło