II SA/Kr 51/08

WyrokWSA w Krakowie2008-08-01

Skład orzekający: Piotr Głowacki, Renata Czeluśniak, Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien odrzucić skargę, stwierdzić nieważność części decyzji i oddalić ją w pozostałym zakresie?

Ratio decidendi

Sąd odrzucił skargę w części dotyczącej odmowy zwrotu nieruchomości, uznając ją za niedopuszczalną. Stwierdził nieważność decyzji w części odmawiającej przyznania odszkodowania za dewastację nieruchomości, ponieważ organ nie zbadał tej kwestii. W pozostałym zakresie skargę oddalono, uznając decyzję za prawidłową.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi Z.O. i M.O. na decyzję Wojewody z dnia 30 października 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości i przyznania odszkodowania. Skarżący domagali się zwrotu nieruchomości oraz odszkodowania za jej dewastację.

Rozstrzygnięcie

I. odrzuca skargę Z.O. ; II. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji w punkcie 2., w części rozstrzygającej o odmowie przyznania odszkodowania za dewastację przedmiotowej nieruchomości w latach 1982-2005; III. w pozostałym zakresie skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Głowacki Sędziowie WSA Renata Czeluśniak WSA Aldona Gąsecka-Duda / spr. / Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 lipca 2008 r. sprawy ze skargi Z.O. i M.O. na decyzję Wojewody z dnia 30 października 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości i przyznania odszkodowania I. odrzuca skargę Z.O. ; II. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji w punkcie 2., w części rozstrzygającej o odmowie przyznania odszkodowania za dewastację przedmiotowej nieruchomości w latach 1982-2005; III. w pozostałym zakresie skargę oddala

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło