II SA/Kr 515/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-06-07
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Bursa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę, gdy skarżący podnoszą argument o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w postaci zniszczenia lub uszkodzenia zamieszkałego budynku?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnili istnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA. Brak było dowodów na to, że wyburzenie sąsiedniego budynku spowoduje znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla ich nieruchomości, zwłaszcza w sytuacji, gdy decyzja określa szczegółowe warunki zabezpieczenia inwestycji i monitoringu budynku sąsiedniego.Stan faktyczny
Skarżący J.M. i A.M. złożyli skargę na decyzję Wojewody z dnia 14 lutego 2013r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Wraz ze skargą wnieśli o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że grozi to niepowetowanymi stratami materialnymi w postaci zniszczenia lub uszkodzenia ich zamieszkałego budynku. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 7 czerwca 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.M. i A.M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J.M. i A.M. na decyzję Wojewody z dnia 14 lutego 2013r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odmówić wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W niniejszej sprawie J..M. i A.M. , w złożonej skardze, domagali się również wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, z uwagi na możliwość spowodowania niepowetowanych strat materialnych – zniszczenia lub uszkodzenia zamieszkałego przez skarżących budynku przy ul.[...] w K.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), określanej dalej "p.p.s.a." Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W tym miejscu należy zwrócić uwagę, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Skoro zatem wnioskodawcy powołują się na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w postaci zniszczenia lub uszkodzenia zamieszkałego przez nich budynku, to powinni co najmniej uprawdopodobnić okoliczności stanowiące podstawę do wystąpienia takiego skutku, gdyż do takiego zwykle nie dochodzi podczas wyburzenia sąsiedniego budynku, zwłaszcza w sytuacji, kiedy decyzja określa szczegółowe warunki zabezpieczenia inwestycji i monitoringu budynku sąsiedniego. Brak we wniosku powyższych danych, prowadzi do uznania, że brak jest podstaw do wstrzymywania wykonania decyzji w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze należało wniosek oddalić i orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło