II SA/Kr 535/26

WyrokWSA w Krakowie2026-06-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Magda Froncisz, Sędzia WSA Małgorzata Łoboz (spr.), Asesor WSA Anna Kopeć

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie prawidłowo umorzyło postępowanie administracyjne w sprawie naruszenia stanu wody na gruncie?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, uznając, że organy administracji nieprawidłowo umorzyły postępowanie administracyjne w sprawie naruszenia stanu wody na gruncie. W konsekwencji zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 29 stycznia 2026 r. znak SKO.PW/4171/1/2026, która umorzyła postępowanie administracyjne w sprawie naruszenia stanu wody na gruncie. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 18 czerwca 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji oraz zasądzenie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz J. B. kwoty 797 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magda Froncisz Sędziowie: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz (spr.) Asesor WSA Anna Kopeć Protokolant: starszy referent sądowy Paulina Filipek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 czerwca 2026 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 29 stycznia 2026 r. znak SKO.PW/4171/1/2026 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie naruszenia stanu wody na gruncie I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz J. B. kwotę 797 (siedemset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło