II SA/Kr 551/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 22 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi B.J. i A.F. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z 17 lutego 2012 r., znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną skarżącej B.J. z 4 sierpnia 2012 r. 2. odrzucić skargę kasacyjną skarżącej B.J. z 6 sierpnia 2012 r. B.J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, osobnymi pismami z 4 sierpnia 2012 r. (data nadania na poczcie - 8 sierpnia 2012 r.) i 6 sierpnia 2012 r. (data nadania na poczcie - 7 sierpnia 2012 r.), skargi kasacyjne od wyroku tut. Sądu z 20 czerwca 2012 r. Skargi kasacyjne, mimo stosownego pouczenia w tym zakresie, nie zostały sporządzone przez zawodowego pełnomocnika procesowego w osobie radcy prawnego czy adwokata. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, póz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis ten ustanawia przymus adwokacko -radcowski przy sporządzaniu skargi kasacyjnej, a zatem strona nie może sporządzić tej skargi osobiście, chyba że osobą wnoszącą skargę kasacyjną są osoby wymienione w § 2 art. 175 p.p.s.a. W niniejszej sprawie, skarżąca wniosła skargi kasacyjne sporządzone osobiście, a zatem naruszyła przepis art. 175 § p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd odrzucił skargi kasacyjne na podstawie art. 178 p.p.s.a.