II SA/Kr 567/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-12-20
Skład orzekający: Agnieszka Nawara-Dubiel, Iwona Niżnik-Dobosz, Waldemar Michaldo
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego na etapie postępowania sądowoadministracyjnego, należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy zmarły był uczestnikiem postępowania na etapie sądowoadministracyjnego, a przedmiot sprawy nie jest ściśle związany wyłącznie z jego osobą, zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania do czasu ustalenia następców prawnych.Stan faktyczny
Fundacja Ekologiczna wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, M. B., zmarła w październiku 2013 r. W związku z tym, Sąd rozpoznał kwestię zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel Sędziowie: WSA Iwona Niżnik-Dobosz WSA Waldemar Michaldo (spr.) Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi Fundacji Ekologicznej "[...]" w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 20 lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań na realizację przedsięwzięcia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r. poz. 270 ze zm.- dalej jako p.p.s.a.), sąd zawiesza w drodze postanowienia postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl § 3 nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Zgodnie natomiast z art. 12 p.p.s.a., ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
Z akt przedmiotowej sprawy - pisma Urzędu Miasta - Biura Spraw Obywatelskich z dnia 5 grudnia 2013 r. wynika, że uczestniczka postępowania M. B. zmarła w dniu [...] października 2013 r., a zatem na etapie postępowania sądowoadministracyjnego.
Z uwagi na powyższe w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych ww. zmarłej.
W tym stanie rzeczy, Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło