II SA/Kr 574/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-12-07
Skład orzekający: Jacek Bursa, Renata Czeluśniak, Krystyna Daniel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania w toku postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy strona lub uczestnik postępowania zmarli w trakcie jego trwania. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie można skutecznie doręczyć pism z powodu braku aktualnych adresów uczestników. W takich przypadkach, dla podjęcia postępowania, konieczne jest ustalenie i podanie danych następców prawnych zmarłych uczestników oraz aktualnych adresów pozostałych uczestników.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi Towarzystwa [...] w O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 stycznia 2011 r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania. Sąd ustalił, że kilku uczestników postępowania zmarło po wniesieniu skargi, a także że nie udało się skutecznie doręczyć pism pozostałym uczestnikom z powodu braku aktualnych adresów. W związku z tym sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Bursa Sędziowie: WSA Renata Czeluśniak (spr.) WSA Krystyna Daniel Protokolant: Maciej Żelazny po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi Towarzystwa [...] w O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe
Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "ppsa", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zgodnie zaś z art. 12 ppsa ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
Na podstawie uzyskanych odpisów zupełnych aktów zgonu Sąd ustalił, że uczestnicy J.R. , F.S. i A.S. zmarli po wniesieniu skargi, a więc już w toku postępowania sądowoadministracyjnego. Dlatego też należało zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa.
Ponadto, oprócz wyżej wskazanych, istnieją także inne przeszkody dla nadania niniejszej sprawie dalszego biegu. Mianowicie z doręczeń dokonywanych do tej pory przez Sąd wynika, że z powodu braku aktualnych adresów nie udało się skutecznie doręczyć pism w postępowaniu sądowym dla następujących uczestników:
– L.I.
– L.M.
– A.W.
– E.W.
Zatem dla podjęcia zawieszonego postępowania sądowego konieczne jest podanie imion, nazwisk i adresów następców prawnych ww. zmarłych uczestników oraz wskazanie aktualnych adresów tych uczestników, dla których doręczenia okazały się nieskuteczne.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło