II SA/Kr 577/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-07-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Krystyna Daniel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia przez skarżącego braków formalnych, w tym braku wskazania sygnatury i daty wydania kwestionowanego wyroku?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego musi czynić zadość wymaganiom formalnym określonym w przepisach PPSA, w tym wskazywać zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność. W przypadku skargi na niewykonanie wyroku, konieczne jest wskazanie konkretnego wyroku, którego wykonania dotyczy skarga. Niespełnienie tych wymogów i nieuzupełnienie braków formalnych w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
A.F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na niewykonanie wyroku, domagając się rekompensaty pieniężnej i nałożenia grzywny. Skarżący nie wskazał jednak jednoznacznie, jakiego wyroku dotyczy jego skarga. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych poprzez wskazanie sygnatury i daty wydania wyroku, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.F. na niewykonanie wyroku postanawia: odrzucić skargę A.F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie "skargę na zaniechanie na podstawie art. 28 kpa", w której domagał się: zasądzenia rekompensaty pieniężnej za naruszenie jego prawa do rozpatrzenia sprawy w rozsądnym terminie w wysokości 2000 zł na rzecz Domu Dziecka Nr [...] w Z. oraz nałożenia grzywny zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z uwagi na fakt, że ani z treści samej skargi ani z przedłożonych akt administracyjnych nie wynika w sposób jednoznaczny wykonanie jakiego wyroku kwestionuje skarżący, zarządzeniem z [...] maja 2010 r. skarżący został wezwany, aby w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, uzupełnił brak formalny skargi poprzez wskazanie jakiego wyroku (data jego wydania i sygnatura) dotyczy skarga na niewykonanie wyroku. Wezwanie Sądu zostało skutecznie doręczone skarżącemu 10 czerwca 2010 r. Mimo upływu zakreślonego terminu skarżący nie uzupełnił braku formalnego skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zważył, co następuje: Skarga do sądu administracyjnego, jako pierwsze pismo strony (skarżącego) w postępowaniu sądowym, powinna czynić zadość wymaganiom formalnym określonym w art. 46 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm; dalej ppsa), a ponadto zawierać elementy określone w art. 57 § 1 ppsa. Zgodnie z art. 57 § 1 pkt 1 skarga powinna zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Skarga wniesiona przez A.F. nie czyni zadość wymaganiom zawartym w zacytowanym przepisie. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ppsa Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Mając powyższe na uwadze na podstawie powołanego przepisu należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło