II SA/Kr 580/10

Kraków, dnia 20 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski po rozpoznaniu w dniu 20 września 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.B. na decyzję Wojewody z dnia 9 marca 2009r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. W przedmiotowej sprawie, w odpowiedzi na wezwanie Sądu, pismem z dnia 30 lipca 2010r. skarżący J.B. poinformował, że jego zamiarem nie było składanie skargi na decyzję Wojewody lecz "prośba o skierowanie sprawy do sądu karnego". Niniejsze pismo należało uznać za cofnięcie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważnością. • W niniejszej sprawie Sąd nie znalazł, żadnych okoliczności powodujących niedopuszczalność cofnięcia skargi. Skarga została zatem skutecznie cofnięta i postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.