II SA/Kr 586/02

WyrokWSA w Krakowie2006-02-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski, AWSA Beata Cieloch, AWSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zawieszenie postępowania administracyjnego w sprawie samowoli budowlanej (wykonanie otworu w ścianie) jest uzasadnione, gdy toczy się postępowanie sądowe dotyczące podziału fizycznego nieruchomości, które skarżący uważa za zagadnienie wstępne?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że postępowanie dotyczące podziału fizycznego nieruchomości nie stanowi zagadnienia wstępnego dla postępowania administracyjnego w sprawie samowoli budowlanej (wykonanie otworu w ścianie). Obligatoryjne zawieszenie postępowania administracyjnego ma miejsce tylko wtedy, gdy rozpatrzenie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, czego w tym przypadku brak. W związku z tym, postanowienie o umorzeniu postępowania w przedmiocie zawieszenia było prawidłowe.
Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiesił postępowanie w sprawie samowoli budowlanej (wykonanie otworu w ścianie) do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Rejonowy sprawy podziału fizycznego kamienicy. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie w przedmiocie zawieszenia, uznając je za bezprzedmiotowe. Skarżący, będący współwłaścicielem kamienicy, wniósł skargę do sądu, twierdząc, że sprawa podziału fizycznego jest zagadnieniem wstępnym. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Niecikowski (spr.) Sędziowie : AWSA Beata Cieloch AWSA Janusz Kasprzycki Protokolant : Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lutego 2006 r. sprawy ze skargi J. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia 30 stycznia 2002 r. [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego skargę oddala Postanowieniem z dnia [...] .08.2001r., (znak: [...] ) Powiatowy Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] - powiat grodzki, działając na podstawie art. 97 § l pkt. 4 kpa zawiesił z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie otworu w ścianie między pomieszczeniami mieszkania nr [...] i [...] w budynku przy ul. [...] w [...] , wykonanego bez uzyskania decyzji pozwolenia na budowę organu administracji architektoniczna - budowlanej, do czasu rozstrzygnięcia przez Sad Rejonowy [...] zagadnienia wstępnego, dotyczącego podziału fizycznego kamienicy nr [...] przy ul. [...] w [...] . Na skutek zażalenia A. H. - D. i E. D., [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] , postanowieniem z dnia 30.01.2002 r. (znak: [...] ) uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie organu I instancji w sprawie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie niniejszej jako bezprzedmiotowe, podnosząc w uzasadnieniu, że zaskarżone postanowienie narusza art. 97 § l ust. 4 K.p.a., bowiem zawisłość sprawy przed sądem powszechnym dotyczącej podziału fizycznego kamienicy nr [...] przy ul. [...] w [...] , nie ma charakteru zagadnienia wstępnego dla postępowania administracyjnego w sprawie otworu w ścianie między pomieszczeniami mieszkania nr [...] i [...] w budynku przy ul. [...] w [...] wykonanego bez uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę wydanej przez organ administracji architektoniczno - budowlanej. Na organach nadzoru budowlanego ciąży obowiązek ustalenia kto dopuścił się samowoli budowlanej oraz wydanie orzeczenia którego zadaniem jest doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. Skoro zawieszenie postępowania administracyjnego było bezprzedmiotowe orzeczono o umorzeniu postępowania w tym zakresie. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożył J. S. i nie precyzując żądania skargi, podniósł, że jest właścicielem [...] części kamienicy przy ul. [...] w [...] . W ramach posiadanego udziału do zajmowanego mieszkania nr [...] przyłączył mieszkanie nr [...] które opuścili lokatorzy wykonując otwór drzwiowy między mieszkaniami. W Sądzie Rejonowym od 5 lat toczy się postępowanie w sprawie "rozdziału fizycznego kamienicy", co powoduje ostry konflikt między współwłaścicielami. Zdaniem skarżącego przy rozpoznawaniu sprawy nie można tylko uwzględniać aspektu budowlanego bez kompleksowego rozważenia stanu formalnoprawnego. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.). Skargę należy uznać za nieuzasadnioną. Dokonana w trybie art. l § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r., Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153 poz. 1269), kontrola sądowa zaskarżonej decyzji, nie stwierdziła aby naruszała ona prawo. W całości należy podzielić pogląd wyrażony w zaskarżonym postanowieniu, iż sprawa w której konsekwencji ma nastąpić zniesienie współwłasności w żaden sposób nie może mieć wpływu na sprawę samowolnie wykonanego "otworu w ścianie" między pomieszczeniami mieszkania budynku będącego przedmiotem postępowania sądowego. Obligatoryjność zawieszenia postępowania w sytuacji o której mowa w art. 97 § l pkt. 4 kpa, ma miejsce wtedy gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W żaden sposób tego związku nie można dopatrzyć się między sprawą samowoli budowlanej a sprawą o zniesienie współwłasności. Kwestie podnoszone w skardze dla sprawy nie mają żadnego znaczenia, w sprawie niniejszej organy muszą ustalić, czy nastąpiła samowola budowlana i kto jej się dopuścił. W tym stanie rzeczy skoro dokonana kontrola nie wykazała aby zaskarżone postanowienie, naruszało prawo, na podstawie art. 151 p.o.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło