II SA/Kr 591/07
PostanowienieWSA w Krakowie2008-07-28
Skład orzekający: Asesor WSA Janusz Kasprzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym ustanowienie radcy prawnego, złożony po wydaniu postanowienia przez referendarza i wniesieniu sprzeciwu, podlega ponownemu rozpoznaniu przez sąd?Ratio decidendi
W przypadku skutecznego wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza, postanowienie to traci moc, a sprawa podlega ponownemu rozpoznaniu przez sąd. Sąd, oceniając sytuację materialną strony, może przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym, uwzględniając zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, jeśli strona wykaże brak możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący J.H. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą ustalenia odszkodowania za zajętą nieruchomość. Wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Referendarz oddalił wniosek, ale po sprzeciwie WSA zwolnił skarżącego od wpisów sądowych, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. Następnie, po wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, skarżący ponownie złożył wniosek o zwolnienie od kosztów i ustanowienie radcy prawnego. Referendarz oddalił ten wniosek, ale skarżący wniósł sprzeciw.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił oddalić wniosek skarżącego o zwolnienie od wpisów sądowych, zwolnić skarżącego od opłat kancelaryjnych oraz ustanowić dla skarżącego radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 28 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Asesor WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.H. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.H. na decyzję Wojewody z dnia [....] w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu zajęcia nieruchomości pod drogę publiczną postanawia: 1. oddalić wniosek skarżącego o zwolnienie od wpisów sądowych, 2. zwolnić skarżącego od opłat kancelaryjnych, 3. ustanowić dla skarżącego radcę prawnego.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie .......2007 r. wniósł J.H. na decyzję Wojewody .......z [....] w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu zajęcia nieruchomości pod drogę publiczną
Wnioskiem z .......2007 r. skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w całości.
Postanowieniem z [....] Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oddalił wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych, a w wyniku wniesione sprzeciwu, postanowieniem z dnia [....] Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarżący został zwolniony od wpisów sądowych. W pozostałym natomiast zakresie jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony. Postanowienie z dnia [....] nie zostało przez skarżącego zaskarżone i wskutek tego uprawomocniło się.
Skarżący, będąc następnie wezwany do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie odpisu wyroku z dnia 7 marca 2008 r., sygn. akt: j. w . oddalającego jego skargę na decyzję Wojewody .........z [....] w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu zajęcia nieruchomości pod drogę publiczną, wraz z uzasadnieniem, złożył zażalenie, w którym wniósł, aby nie był obciążany opłatą kancelaryjną z tego tytułu. Po przesłaniu mu urzędowego formularza "PPF" w dniu ....... kwietnia 2008 r. wniósł wniosek o zwolnienie go od kosztów sądowych i o, czego dotychczas się nie domagał, ustanowienie radcy prawnego, nadając go w Urzędzie Pocztowym N .
Postanowieniem z dnia [....] Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oddalił powyższy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowił dla skarżącego pełnomocnika urzędu - radcę prawnego.
Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu ....... maja 2008 r.
W dniu ........ maja 2008 r. skarżący nadał listem poleconym w Urzędzie Pocztowej N. , sprzeciw od w/w postanowienia Referendarza sądowego z dnia [....] .
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270, ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., w razie skutecznego wniesienia sprzeciwu, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Ponieważ sprzeciw został wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym podlega ponownemu rozpatrzeniu.
W myśl art. 145 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt. 1 p.p.s.a. przyznanie jego następuje, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, prawa pomocy w zakresie częściowym może nastąpić tylko wtedy, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny.
W pierwszej kolejności wskazać należy, iż ponoszenie kosztów przez stronę jest zasadą, albowiem koszty te są rodzajem daniny publicznej. Zasadą wynikającą z art. 84 Konstytucji RP jest powszechność i równość danin publicznych. Zwolnienie od ich ponoszenia strony oznacza przeniesienie ciężaru na budżet państwa, a w efekcie - na współobywateli, stąd powinno stanowić wyjątek.
Wniosek skarżącego, wniesiony przez niego listem poleconym w dniu ...... kwietnia 2008 r., jest drugim wnioskiem, w którym ubiegał się on o przyznanie prawa pomocy.
Skoro Sąd przyznał już skarżącemu prawo pomocy, postanowieniem z dnia [....] zwalniając go od wpisów sądowych, to w tym zakresie Sąd nie mógł już powtórnie orzekać i z tego powodu oddalił wniosek skarżącego o zwolnienie go od wpisów sądowych.
Oceniając aktualną sytuację materialną wnioskodawcy Sąd stwierdził, że nie pozwala ona na poniesienie kosztów procesu związanych z opłaceniem profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Wobec tego Sąd uznał, że poniesienie przez skarżącego wydatków w tym zakresie mogłoby spowodować uszczerbek w koniecznym jego utrzymaniu, a co za tym idzie mogłoby spowodować pozbawienie go konstytucyjnego prawa do sądu. Dlatego też Sąd orzekł o ustanowieniu dla skarżącego radcy prawnego, kierując się również i tym względem, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ustanawiają tzw. przymus adwokacki(radcowski), obligując strony skarżące do wnoszenia skarg kasacyjnych sporządzonych przez kwalifikowanych pełnomocników.
Sąd biorąc pod uwagę uzyskiwany przez skarżącego dochód z działalności gospodarczej w formie firmy ubezpieczeniowej w wysokości [....] zł miesięcznie, uzyskiwany dochód z dopłat do gospodarstwa rolnego z Unii Europejskiej w wysokości [....] zł rocznie, ponoszone wydatki na zakup lekarstw, udokumentowane fakturami VAT, wydatki związane z opłatami za korzystanie z energii elektrycznej, zakup butli gazowych i pozostałe wydatki związane z jego egzystencją, stwierdził, że skarżący nie jest w stanie ponieść bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania siebie także i kosztów obejmujących ewentualne opłaty kancelaryjne.
Mając na uwadze powyższe orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło