II SA/Kr 591/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-08-08

Skład orzekający: Krystyna Daniel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy strona skarżąca złożyła wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, która jednocześnie została zaskarżona do sądu administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowe, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. W sytuacji, gdy skarżący złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, którą jednocześnie zaskarżył, a postępowanie administracyjne w przedmiocie stwierdzenia nieważności jest w toku, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu jego zakończenia.
Stan faktyczny
Skarżący A. Z. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nakazującą wykonanie robót budowlanych. Jednocześnie skarżący złożył wniosek o stwierdzenie nieważności tej decyzji do Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego, w którym postępowanie zostało wszczęte.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 8 sierpnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. znak: [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniósł A. Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. znak: [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych. Jednocześnie jak wynika z akt administracyjnych (pismo z 23 kwietnia 2008 r. karta 22 akt administracyjnych) oraz informacji uzyskanych od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. skarżący złożył wniosek o stwierdzenie nieważności w/w decyzji do Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego. Postępowanie administracyjne w tym przedmiocie zostało wszczęte przez Główny Urząd Nadzoru Budowlanego. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. W niniejszej sprawie skarżący złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, którą jednocześnie zaskarżył do Sądu. Postępowanie administracyjne w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. jest w toku. Należało zatem zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji. Mając na uwadze powyższe orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło