II SA/Kr 600/18

PostanowienieWSA w Krakowie2018-06-19

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa, życiowa i stan zdrowia skarżącej uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, jej stan zdrowia oraz bardzo niski miesięczny dochód, który w całości przeznaczony jest na bieżące wydatki, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W związku z tym postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych i ustanowić dla niej adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca M. G. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wnioskodawczyni podała, że jej miesięczny dochód z renty socjalnej wynosi [...] zł, a jej majątek to dom i nieruchomość rolna. Wskazała na swój zły stan zdrowia, wysokie koszty utrzymania i konieczność udziału pełnomocnika z uwagi na skomplikowany charakter sprawy.
Rozstrzygnięcie
I) zwolnić skarżącą M. G. od kosztów sądowych; II) ustanowić dla skarżącej M. G. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi M. G. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2018 r. znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą M. G. od kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącej M. G. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek M. G. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, uzupełniony pismem z dnia 12 czerwca 2018 r., w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze z dnia 26 lutego 2018 r. We wniosku tym skarżąca oświadczyła, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód z tytułu pobieranej renty socjalnej wynosi [...] zł. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. 140 m2 oraz nieruchomość rolna o pow. 1,35 ha ( nieużytki). Na uzasadnienie wniosku skarżąca podała, iż jest osobą schorowana co dyskwalifikuje ja do samodzielnego załatwienia swoich spraw. Miesięczne dochody nie pozwalają skarżącej na poniesienie kosztów sądowych i kosztów pełnomocnika z urzędu, bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Ze względu na skomplikowany charakter sprawy konieczny jest udział pełnomocnika z urzędu. Skarżąca przedstawiła koszt stałych zobowiązań i wydatków miesięcznych – [...] zł utrzymanie domu, media - [...] zł, koszy zakupu lekarstw – [...] zł. W każdym miesiącu dopożycza [...] zł. Do pisma z dnia 12 czerwca 2018 r. uzupełniającego wniosek skarżąca dołączyła kserokopie rachunków i faktur oraz wyciąg z konta bankowego potwierdzający wysokość uzyskiwanej renty socjalnej. Z przedłożonych dokumentów wynika, iż koszt ponoszonych w miesiącu wydatków koniecznych wynosi [...] zł( energia elektryczna, gaz, podatek). Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika urzędu. W ocenie orzekającego sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, stan zdrowia, bardzo niski miesięczny dochód w całości przeznaczony na bieżące wydatki - uzasadniają decyzję o uwzględnieniu wniosku w całości. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło