II SA/Kr 61/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-02-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Rynczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, mimo że termin na złożenie wniosku został zachowany?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Mimo zachowania 7-dniowego terminu na złożenie wniosku o przywrócenie terminu, sąd uznał, że omyłkowe wysłanie skargi do niewłaściwego organu, wynikające z niedostatecznej staranności przy zleceniu czynności innej osobie, nie stanowi przesłanki do przywrócenia terminu zgodnie z art. 86 i 87 PPSA.
Stan faktyczny
Strona M. S. otrzymała decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. i w terminie wniosła skargę, jednak omyłkowo wysłała ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zamiast do organu II instancji. Po otrzymaniu pisma przewodniego z sądu, strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, powołując się na wiek, schorzenia oraz pomoc innej osoby, która błędnie zaadresowała kopertę.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 22 luty 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia budynku postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi. W dniu [...] października 2007 r. M. S. otrzymała w/w decyzję organu II instancji wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi. Termin do wniesienia skargi do organu II instancji upłynął bezskutecznie w dniu [...] listopada 2007 r. W dniu 10 listopada 2007 r. skarga została nadana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Skarga wpłynęła do Sądu 14 listopada 2007 r. i sekretariat sądu w dniu 15 listopada 2007 r. nadał skargę do organu II instancji wraz z pismem przewodnim do wiadomości skarżącej (pismo z dnia 14 listopada 2007 r.). Skarga wpłynęła do organu w dniu 20 listopada 2007 r. W dniu 23 listopada 2007 r. M. S. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wskazując, że przez omyłkę została ona wysłana do Sądu zamiast do organu II instancji, a o fakcie tym skarżąca dowiedziała się z w/w pisma przewodniego otrzymanego z WSA. Nadto nadmieniła, że jest osobą starszą, schorowaną i osoba, która jej pomaga mylnie zaadresowała kopertę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwane dalej ustawa o p.p.s.a.) uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego. Sformułowanie "łącznie" oznacza, że w sytuacji, gdy którakolwiek z wymienionych wyżej przesłanek nie zostanie spełniona, zasadnym jest wydanie orzeczenia odmownego. Skarżąca rzeczywiście w terminie 7 dni od daty dowiedzenia się o uchybieniu terminu złożyła wniosek o jego przywrócenie. Czynności tej dokonała bowiem w dniu 23 listopada 2007 r. (prezentata poczty). Pismo przewodnie Sądu z dnia 14 listopada 2007 r. zostało nadane w dniu 15 listopada 2007 r. Sąd przyjął, że najwcześniej powyższe pismo mogło zostać doręczone skarżącej w dniu 16 listopada 2007 r., a zatem skarżąca zachowała 7-dniowy termin liczony od daty ustania przyczyny uchybienia terminu. Niemniej jednak Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak jej winy w uchybieniu terminu. Brak winy bowiem jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdej osoby należycie dbającej o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku - por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r. I SAB/Wa 78/05 Lex nr 192260, co Sąd w całości aprobuje. Przywrócenie terminu może mieć miejsce tylko wtedy, gdy dopełnienie czynności było niemożliwe z powodu przeszkody nagłej i nie do przezwyciężenia, tj. takiej, której strona nie mogła przezwyciężyć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Istotnym przy tym jest, iż przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko czynności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności ale także okoliczności świadczące o podjęciu lub nie przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu. Poglądy judykatury zgodne są co do tego, iż do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp. W związku z tym wskazana we wniosku argumentacja, w ocenie Sądu, nie może zasługiwać na uwzględnienie. Skarżąca została należycie pouczona o sposobie wniesienia skargi. Zlecenie innej osobie wykonania niektórych czynności związanych z nadaniem skargi czy zaadresowaniem koperty powinno wiązać się z dołożeniem staranności w zakresie wyjaśnienia tej osobie sposobu wniesienia skargi i np. sprawdzeniu prawidłowości zaadresowania koperty. W ocenie Sądu uchybienie terminu w sprawie niniejszej nie nastąpiło w wyniku niemożliwych do przezwyciężenia przeszkód, czy też okoliczności niezależnych, a było jedynie następstwem nienależytego, niestarannego zadbania przez skarżącą o swoje sprawy. Sąd uznał, zatem że skarżąca nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak jej winy w uchybieniu terminu. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 ustawy o p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło