II SA/Kr 61/08
PostanowienieWSA w Krakowie2008-04-25
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Rynczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu II instancji, jest wniesiona w terminie, jeśli organ II instancji otrzyma ją po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, który następnie przekazuje ją do organu II instancji, skutkuje tym, że organ ten otrzymuje skargę po upływie terminu. W takiej sytuacji sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA jako wniesioną po terminie.Stan faktyczny
Skarżąca M. S. otrzymała decyzję organu II instancji. Złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który przekazał ją do organu II instancji. Skarga wpłynęła do organu II instancji po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 25 kwietnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. a decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia budynku postanawia: odrzucić skargę.
W dniu [...] października 2007 r. skarżąca M. S. otrzymała decyzję organu II instancji wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi.
W dniu 10 listopada 2007 r. M. S. złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 14 listopada 2007 r. Sekretariat Sądu w dniu 15 listopada 2007 r. nadał skargę do organu II instancji. Skarga wpłynęła do organu II instancji w dniu 20 listopada 2007 r.
Termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. upłynął bezskutecznie w dniu 14 listopada 2007 r.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 22 lutego 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił M. S. przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej jako p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl natomiast art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
M. S. złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, co prowadziło do konieczności przekazania skargi przez Sąd do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. jako organu administracyjnego II instancji. W następstwie przekazania skarga wpłynęła do organu II instancji po upływie trzydziestodniowego terminu wskazanego w art. 53 § 1 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Mając na uwadze powyższe, jako podstawę prawną przyjmując art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło