II SA/Kr 610/07

PostanowienieWSA w Krakowie2008-04-24

Skład orzekający: Andrzej Irla, Małgorzata Brachel - Ziaja, Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy śmierć uczestnika postępowania nastąpiła w trakcie jego trwania. Zawieszenie ma na celu umożliwienie ustalenia i zgłoszenia się następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Spółki z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego zmarła uczestniczka postępowania, A. B. Synowie zmarłej zgłosili się na rozprawę i zadeklarowali wskazanie wszystkich następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie: WSA: Małgorzata Brachel - Ziaja WSA Barbara Pasternak Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi "[...]" Sp. z o.o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wnieśli "A." Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. znak: [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy. Na rozprawę wyznaczoną na dzień 24 kwietnia 2008 r. zgłosili się S. B. oraz S. B., którzy podali, że są synami zmarłej w dniu [...] lutego 2008 r. uczestniczki postępowania A. B. S. B. oświadczył, że wskaże wszystkich następców prawnych zmarłej uczestniczki poprzez podanie imion, nazwisk oraz aktualnych adresów zamieszkania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd zawiesza z urzędu postępowanie w razie śmierci uczestnika postępowania. W niniejszej sprawie uczestniczka postępowania A. B. zmarła w dniu [...] lutego 2008 r. Postępowanie należało, więc zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt. 1 p.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło