II SA/Kr 62/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 lutego 2009 r. sprawy ze skargi W.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 9 maja 2001r., nr [ ] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe. W przedmiotowej sprawie postępowanie sądowe zostało zawieszone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2005r. sygn. akt II SA/Kr 1736/01 z powodu śmierci uczestniczki J.T. W piśmie z [.....] grudnia 2008r. skarżąca W.D. podała, że następczynią prawną zmarłej uczestniczki jest M.P. i dlatego postanowieniem z dnia 16 stycznia 2009r. Sąd podjął postępowanie sądowe. M.P. oświadczyła, że nie jest następczynią prawną J.T. i podała, że córką J.T. jest Z.Z. Następnie skarżąca wskazała, że adres Z.Z. to [.....] , jednak z adnotacji urzędu pocztowego na dowodzie doręczenia zawiadomienia o wyznaczeniu rozprawy (k. 131) wynika, że Z.Z. nie zamieszkuje pod wskazanym przez skarżącą adresem. Na rozprawie w dniu 11 maja 2009r. Sąd wezwał skarżącą, by w terminie czternastu dni pod rygorem zawieszenia postępowania podała wszystkich następców prawnych zmarłej uczestniczki J.T. oraz aktualny adres [.....] Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w K. – Inspektorat Rejonowy w T. – Oddział w D. Wskazać należy też, że z informacji uzyskanej od F.Z. (k. 132) wynika, że zmarła uczestniczka J.T. ma jeszcze innych spadkobierców oprócz Z.Z. Wezwanie o wskazanie następców prawnych zmarłej uczestniczki skarżąca otrzymała w dniu 2 czerwca 2009r., co wynika z potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach. W odpowiedzi na wezwanie skarżąca podała adres w/w Zarządu Melioracji oraz adres J.T. jako [.....] . Skarżąca nie podała danych żadnych innych spadkobierców J.T. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), w skrócie "ppsa", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, a zgodnie z art. 12 ppsa przez stronę należy rozumieć również uczestnika postępowania. Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ppsa postępowanie zawieszone na skutek śmierci strony może być podjęte od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Należy również wyjaśnić, że postępowanie przed sądem administracyjnym zostaje wszczęte w wyniku wniesienia skargi, a więc to na skarżącym, który zainicjował to postępowanie, ciąży obowiązek podejmowania kroków w celu podjęcia zawieszonego postępowania, zaś Sąd nie jest zobowiązany do poszukiwania następców prawnych zmarłego uczestnika. W związku z powyższym, skoro uczestniczka J.T. zmarła, a skarżąca, pomimo wezwania, nie wskazała jej następców prawnych, Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa.