II SA/Kr 636/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-07-25

Skład orzekający: Monika Rudzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący osobą długotrwale bezrobotną bez prawa do zasiłku, pozostający na utrzymaniu rodziców z niskimi dochodami, może zostać zwolniony od wpisu sądowego od skargi w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego, osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. W przedstawionej sytuacji materialnej i rodzinnej skarżącego, zwolnienie od wpisu sądowego było uzasadnione, gdyż jego poniesienie mogłoby wiązać się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu.
Stan faktyczny
Skarżący P.P. wniósł o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Uzasadniając wniosek, podniósł, że jest długotrwale bezrobotny bez prawa do zasiłku, pozostaje na utrzymaniu rodziców, których dochody są niskie po spłacie kredytu. Sytuacja materialna rodziny jest bardzo trudna, co uniemożliwia pokrycie bieżących kosztów.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od wniesionej skargi w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [....] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego od wpisu sądowego od skargi W odpowiedzi na wezwanie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [....] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, P.P. wniósł o zwolnienie go od kosztów sądowych obejmujących wpis od wniesionej skargi. Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżący podniósł, iż jest osobą długotrwale bezrobotną bez prawa do zasiłku (dowód: zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w B. z dnia .......2008 roku). Pozostaje na utrzymaniu rodziców, z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. We wspólnym gospodarstwie domowym pozostają również .....-letni brat skarżącego P. oraz ....-letnia siostra M. Rodzice skarżącego uzyskują dochody z emerytury i renty, a ich wysokość, po spłacie zaciągniętego na [....] lat kredytu, wynosi łącznie [....] zł. Brat skarżącego pobiera rentę w wysokości [....] zł, ale po wykupieniu niezbędnych lekarstw i zakupie papierosów pozostaje mu [....] zł. Brat dwa miesiące w roku przebywa w szpitalu w K. Siostra skarżącego pracuje dorywczo, nie posiada stałych dochodów. Sytuacja rodziny jest ciężka – od kilku miesięcy nie opłacane jest mieszkanie oraz rachunki za gaz i prąd, a zakupy spożywcze robione są "na zeszyt". Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Z dyspozycji art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) wynika, że właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Instytucja przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym m. in. zwolnienie od opłat sądowych i wydatków, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy). Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Należy przy tym podkreślić, że cytowany przepis stanowi odstępstwo od zasady ustanowionej w art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym, zgodnie z którym strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Przytoczone we wniosku okoliczności powinny zatem uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanym wyżej przepisie. Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa. Powinno mieć zatem miejsce jedynie w tych sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków finansowych na udział w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. W wyniku dokonanej analizy sytuacji majątkowej skarżącego i jego zdolności płatniczych należało uznać, iż wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść wpisu sądowego od złożonej skargi w wysokości 200 zł bez uszczerbku w utrzymaniu siebie oraz rodziny. Za taką decyzją przemawiała przedstawiona przez skarżącego trudna sytuacja materialna i rodzinna. Skarżący od dnia ......2007 roku jest osobą bezrobotną, a od dnia ......2007 roku pozostaje bez prawa do zasiłku. Jest na utrzymaniu rodziców, których łączne dochody, po spłacie zaciągniętego kredytu, wynoszą [....] zł. Z dochodów w takiej wysokości trudno zaspokoić podstawowe potrzeby życiowe, nie ma zatem możliwości poczynienia z nich jakichkolwiek oszczędności. W sytuacji majątkowej skarżącego poniesienie przez niego kosztów wpisu sądowego od skargi mogłoby wiązać się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu własnym oraz rodziny, a więc grozić zachwianiem sytuacji materialnej i bytowej w taki sposób, iż nie byłby on w stanie zapewnić sobie i rodzinie minimum warunków socjalnych. Ewentualna odmowa przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie mogłaby zatem pozbawić skarżącego prawa do dochodzenia swoich roszczeń przed sądem. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło