II SA/Kr 636/18
PostanowienieWSA w Krakowie2018-06-05
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zezwalającej na usunięcie drzew powinien zostać uwzględniony na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji zezwalającej na usunięcie drzew ze swej istoty rodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia, a nawet nieodwracalnych skutków dla środowiska. W związku z tym, Sąd uznał za zasadne wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA, przyznając tymczasową ochronę skarżącemu.Stan faktyczny
Towarzystwo [...] złożyło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 27 marca 2018 r. zezwalającą na usunięcie drzew. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne szkody w środowisku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Towarzystwa [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Towarzystwa [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w Krakowie z dnia 27 marca 2018 r., znak [...] w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Towarzystwo [...] w swojej skardze zawarło wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniesiono, że wykonanie decyzji spowoduje wyrządzenie nieodwracalnych szkód w środowisku (usunięcie drzew).
Stosownie do przepisu 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) - dalej określanej jako p.p.s.a. - po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja zezwalająca na usunięcie drzew. Wykonanie takiej decyzji ze swej istoty rodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, czyli nawet bez szczególnego uzasadnienia wniosku oczywistym jest, że spełniona zostaje przesłanka, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. W przypadku tego rodzaju decyzji skutki są nie tyle trudne do odwrócenia ile nieodwracalne.
Z powyższych względów Sąd uznał za zasadne przyznanie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło