II SA/Kr 640/15
PostanowienieWSA w Krakowie2016-06-17
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Łomnicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona po terminie, którego nie przywrócono, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna złożona po upływie terminu, którego nie przywrócono, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. W przypadku niepodjęcia przesyłki z wyrokiem i uzasadnieniem, doręczenie uważa się za skuteczne w dniu pozostawienia pisma w urzędzie pocztowym, co skutkuje rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wydał wyrok oddalający skargę J.R. i J.R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, wyrok wraz z uzasadnieniem został wysłany do pełnomocnika skarżących, jednak przesyłka nie została przez niego podjęta i wróciła do nadawcy. Następnie pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze skargą, jednak sąd odmówił przywrócenia terminu. W konsekwencji sąd odrzucił skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono skarżącym wpis od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Łomnicka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 czerwca 2016 r. skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 października 2016 r, sygn. akt II SA/Kr 640/15 w sprawie ze skargi J.R. i J.R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 30 marca 2015 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wydania nakazu zamurowania otworów postanawia: 1. skargę kasacyjną odrzucić; 2. zwrócić skarżącym J.R. i J.R. wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 250 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 7 października[2015 r. sygn. akt II SA/Kr 640/15, oddalił skargę J.R. i J.R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 30 marca 2015 r. znak [...] , w przedmiocie odmowy wydania nakazu zamurowania otworów.
W dniu 19 października 2015 r. do Sądu wpłynął wniosek pełnomocnika skarżących r. pr. G.P. o sporządzenie uzasadnienie wyroku.
W dniu 16 listopada 2015 r. ekspediowano wyrok wraz z uzasadnieniem na adres pełnomocnika skarżących.
Powyższa przesyłka, wobec niemożności jej doręczenia adresatowi została w dniu 20.11.2015 r. pozostawiona przez listonosza na okres 14 dni w Urzędzie Pocztowym. Z pieczęci odciśniętej na pierwszej stronie koperty zawierającej wyrok wraz z uzasadnieniem oraz naniesionego tam zapisku listonosza wynika, że korespondencja ta była powtórnie awizowana w dniu 30.11.2015 r. Natomiast w dniu 08.12.2015 r. - przesyłka została zwrócona do nadawcy, ze względu na niepodjęcie jej w terminie przez adresata.
Postanowieniem z dnia 18 stycznia 2016 r. stwierdzono prawomocność wyroku z dnia 7 października 2015 r. z dniem 6 stycznia 2016 r.
W dniu 21 kwietnia 2016 r. pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej wraz ze skarga kasacyjną.
Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., póz. 718 ze zm.), wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w terminie.
W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została złożona z naruszeniem powołanego przepisu, bowiem na zasadzie art. 73 p.p.s.a. należało przyjąć, iż przedmiotowa przesyłka została doręczona w dniu 4 grudnia 2015 r., co oznacza, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej, wymieniony w art. 177 § 1 p.p.s.a., upływał z dniem 4 stycznia 2016 r.
Tymczasem pełnomocnik skarżącej złożył skargę kasacyjną w dniu 21 kwietnia 2016 r. (data stempla pocztowego 19 kwietnia 2016 r.), a więc z uchybieniem terminu, o którego przywrócenie zawnioskował, a Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działając na podstawie art. 178 p.p.s.a. postanowił odrzucić skargę kasacyjną.
O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło