II SA/Kr 662/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr) Sędziowie WSA Ewa Rynczak NSA Andrzej Niecikowski Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 września 2010 r. sprawy ze skargi W. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 14 kwietnia 2010r., nr [...] w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych postanawia zawiesić posterowanie sądowe. Decyzją z dnia 14 kwietnia 2010 r. znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] odmówiło nakazania właścicielowi działki nr "1" przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom na działkach nr "2" i "3". Na tą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniósł W. F.. Na rozprawie w dniu 21 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że na potwierdzeniu doręczenia pisma zawierającego zawiadomienie o terminie rozprawy wraz z odpowiedzią na skargę, adresowanego do S. T. znajduje się adnotacja pracownika poczty "adresat zmarł" (akta sądowe, karta nr 29). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał za wiarygodną informację o śmierci S. T., w związku z czym należało obligatoryjnie zawiesić postępowanie sądowe. Stosownie do treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), sąd zawiesza w drodze postanowienia postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub uczestnika na prawach strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych ze zmarłą osobą. W sprawie dotyczącej stosunków wodnych, prawa i obowiązki uczestników na prawach stron nie mają charakteru osobistego i nie wygasają z chwilą ich śmierci. Śmierć strony lub uczestnika na prawach strony stanowi obligatoryjną przesłankę zawieszenia postępowania nawet wówczas, gdyby jednocześnie w chwili, w której Sąd dowiedziałby się o śmierci, stawiłby się następca prawny (następcy prawni) zmarłego. Z akt sprawy wynika, że zmarły uczestniczył w postępowaniu administracyjnym, a o jego śmierci Sąd został poinformowany dopiero na rozprawie. W związku z powyższym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w związku z art. 131 tejże ustawy, postępowanie sądowe ulega zawieszeniu. Zarazem w tej sprawie postępowanie zostanie podjęte po ustaniu przyczyny zawieszenia, po zgłoszeniu się do sprawy lub wskazaniu następcy prawnego lub następców prawnych zmarłego S. T.. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.