II SA/Kr 664/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-06-27

Skład orzekający: Iwona Niżnik-Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest obowiązany zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w przypadku śmierci strony postępowania, aż do czasu ustania przyczyny zawieszenia, tj. zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Towarzystwo złożyło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Sąd przesłał zawiadomienia do stron C. S. i A. Z., które powróciły z adnotacją o śmierci adresatów.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 27 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Towarzystwa [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 30 grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Towarzystwo [...] w K. złożyło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 30 grudnia 2002 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 14 sierpnia 2002 r. nr [...] o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji pn. [...] – od ul. K. do ul. G. w K.. Przesyłki sądowe ekspediowane w dniu 5 marca 2014 r., adresowane do C. S. i A. Z. powróciły do Sądu z adnotacją "adresat zmarł". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej "P.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl art. 124 § 2 P.p.s.a., w przypadkach wymienionych w § 1 pkt 1 i 4, zawieszenie ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały. Zdarzenia te nie wstrzymują jednak wydania orzeczenia, jeżeli nastąpiły po zamknięciu rozprawy. W związku z faktem, iż Sąd powziął wiadomość o śmierci dwóch stron postępowania, konieczne jest zawieszenie prowadzonego postępowania sądowego. Postępowanie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ww. ustawy). Mając powyższe na uwadze, Sąd, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło