II SA/Kr 675/06

PostanowienieWSA w Krakowie2007-01-26

Skład orzekający: Izabela Dobosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu administracyjnosądowym skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli jest dopuszczalne, skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przypadku umorzenia postępowania, sąd przyznaje wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca A.P. i F.P. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą warunków zabudowy. Następnie, pismem z dnia 18 grudnia 2006 r., skarżący cofnęli swoją skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2007 r.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe oraz przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.P. i F.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 marca 2006 r. nr [....] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: 1. umorzyć postępowanie, 2. przyznać od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie) na rzecz adwokata M.K. wynagrodzenie w kwocie 240 (dwieście czterdzieści) zł z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącym z urzędu. Pismem z dnia 18 grudnia 2006 r. skarżący A.P. i F.P. cofnęli swoją skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 marca 2006 r. nr [....] w przedmiocie warunków zabudowy. Uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne należało umorzyć postępowanie sądowe, zgodnie z art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Wynagrodzenie dla adwokata ustanowionego dla skarżących w ramach prawa pomocy przyznano na podstawie art. 250 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z § 18 ust. 1 c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163 poz. 1348 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło