II SA/Kr 680/16
PostanowienieWSA w Krakowie2017-01-02
Skład orzekający: Krystyna Daniel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie referendarza sądowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, wydane z powodu niewykazania przez stronę jej sytuacji materialnej i braku uzupełnienia wniosku, powinno zostać utrzymane w mocy?Ratio decidendi
Sąd utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ strona skarżąca nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej, mimo wezwania do uzupełnienia wniosku i przedstawienia stosownych dokumentów. Brak współpracy strony z sądem w zakresie wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy obciąża stronę skarżącą.Stan faktyczny
L.B. złożyła skargę na decyzję Wojewody dotyczącą ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. Wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, jednak referendarz sądowy odmówił, uznając, że strona nie wykazała swojej sytuacji materialnej i nie uzupełniła wniosku mimo wezwania. L.B. wniosła sprzeciw od postanowienia referendarza, wskazując na trudności materialne i zdrowotne uniemożliwiające uzupełnienie wniosku w terminie, a następnie uiściła wpis od skargi.Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy postanowienie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 listopada 2016 r. w przedmiocie odmowy zwolnienia skarżącej od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 2 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.B. na decyzję Wojewody [....] z dnia 18 marca 2016 r., znak: [....] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości i umorzenia postępowania postanawia: utrzymać w mocy postanowienie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 listopada 2016 r. w przedmiocie odmowy zwolnienia skarżącej od kosztów sądowych.
Postanowieniem z 10 listopada 2016 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oddalił wniosek L.B. o zwolnienie od kosztów sądowych. W ocenie orzekającego, skarżąca nie wykazała, iż znajduje się w sytuacji materialnej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy. W szczególności skarżąca, mimo wezwania, nie uzupełniła złożonego wniosku, co uniemożliwiło rzetelną ocenę jej sytuacji finansowej.
L.B. wniosła sprzeciw od ww. postanowienia, podnosząc, że zaskarża postanowienie z ostrożności procesowej, na wypadek gdyby postanowienie to skutkowało nie rozpoznaniem merytorycznym wniesionej przez nią skargi. Wyjaśniła, że z przyczyn materialnych i zdrowotnych nie była w stanie zadośćuczynić żądaniu referendarza sądowego, co do uzupełnienia wniosku w zakreślonym 7- dniowym terminie. W związku z powyższym, w dniu 30 października 2016 r., uiściła wpis od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, iż w myśl art. 260 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718) rozpoznając sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W sprawach, o których mowa w § 1, wniesienie sprzeciwu od zarządzenia lub postanowienia referendarza sądowego wstrzymuje jego wykonalność. Sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 p.p.s.a.). Sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym (art. 260 § 3 p.p.s.a.). Od wydanego rozstrzygnięcia nie przysługuje już zażalenie.
W postępowaniu sądowoadministracyjnym zasadą jest, że strona wnosząca do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki obowiązana jest do uiszczenia kosztów sądowych. Zgodnie bowiem z art. 199 p.p.s.a. – strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Stosownie do przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z kolei zgodnie z pkt 2 ww. przepisu przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi, mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. W orzecznictwie sądowym powszechnie prezentowane jest stanowisko, że przyznanie prawa pomocy powinno mieć charakter wyjątkowy i winno być stosowane w stosunku do osób pozostających w faktycznym ubóstwie. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to sprowadzać się powinna do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Strona powinna zatem wykazać poprzez złożenie stosownych dokumentów w postaci rachunków, wyciągów bankowych, zaświadczeń itp., że jej sytuacja materialna uniemożliwia lub utrudnia w istotny sposób dostęp do sądu. Wynika to z treści art. 252 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o jej stanie majątkowym i dochodach oraz dokładne dane o stanie rodzinnym. Zatem informacje na temat możliwości płatniczych powinny być na tyle szczegółowe, by możliwa była ocena rzeczywistej kondycji finansowej strony. Jeżeli zawarte we wniosku dane okażą się niewystarczające lub budzą wątpliwości, strona ma obowiązek złożyć na wezwanie dodatkowe informacje lub dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. Możliwość wezwania daje sądowi przepis art. 255 p.p.s.a. Na tym jednak możliwości sądu w zakresie badania stanu majątkowego, rodzinnego i możliwości płatniczych strony się kończą i bez współpracy ze strony osoby, ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy, ustalenie czy rzeczywiście nie może ona ponieść kosztów związanych ze sprawą, nie jest możliwe. Wobec powyższego w zakresie ustalenia, czy w danej sprawie zachodzą przesłanki do udzielenia prawa pomocy osoba wnioskująca winna współpracować z sądem administracyjnym, jeżeli nie poprzez wskazanie wszelkich okoliczności istotnych dla oceny jej stanu majątkowego, to przynajmniej realizując wszelkie wezwania sądu o uzupełnienie brakujących danych i dokumentów. W wypadku braku pełnej współpracy wnioskodawcy, skutki nie wykazania okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia o prawie pomocy będą obciążać właśnie jego.
W niniejszej sprawie oświadczenie L.B. zawarte w urzędowym formularzu było niewystarczające do oceny czy wnioskodawca faktycznie nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny. Dlatego też niezbędne okazało się wezwanie skarżącej do nadesłania dokumentów i złożenia dodatkowych oświadczeń pozwalających na pełny obraz jej sytuacji majątkowej. Brak wyjaśnienia takich kwestii jak to czyją własność stanowi nieruchomość, w której mieszka skarżąca z rodziną, oraz udokumentowania okoliczności faktycznych wskazanych we wniosku uniemożliwiło weryfikację kondycji finansowej w jakiej się znajduje. Podkreślić należy, że skarżąca wraz z sprzeciwem nie nadesłała żadnych nowych dokumentów dotyczących swej aktualnej sytuacji majątkowej, w tym dokumentów, o które była wzywana zarządzeniem referendarza sądowego kierowanym na podstawie art. 255 p.p.s.a. Zamiast tego opłaciła wpis od skargi, gwarantując tym samym, że skarga zostanie rozpatrzona.
Konkludując powyższe rozważania, w ocenie sądu, orzeczenie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych wydane w niniejszej sprawie uznać należy za prawidłowe.
Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 260 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło