II SA/Kr 688/04
PostanowienieWSA w Krakowie2010-04-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje zwrot kosztów postępowania sądowego, jeśli wyrok sądu pierwszej instancji został uchylony przez sąd drugiej instancji, a skarga została ostatecznie oddalona?Ratio decidendi
Skarżącej nie przysługuje zwrot kosztów postępowania sądowego, ponieważ wyrok sądu pierwszej instancji, który mógłby stanowić podstawę do zasądzenia tych kosztów, został uchylony przez Naczelny Sąd Administracyjny, a skarga została ostatecznie oddalona. W takiej sytuacji skarżąca ponosi koszty postępowania zgodnie z art. 199 PPSA.Stan faktyczny
M. L. i J. P. wnieśli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą zwrotu nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz J. P. WSA pominął zasądzenie kosztów na rzecz M. L. M. L. złożyła wniosek o zwrot kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok WSA i oddalił skargę, zasądzając koszty postępowania kasacyjnego od skarżących na rzecz organów. M. L. ponowiła wniosek o zwrot kosztów z 2007 r., wskazując na brak odpowiedzi i otrzymania pieniędzy.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwrot kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o zwrot kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. L. i J. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia 5 kwietnia 2004 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: oddalić wniosek.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. L. i J. P. wyrokiem z dnia 6 marca 2007 r., sygn. akt II SA/Kr 688/04 uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego J. P. zwrot kosztów postępowania w kwocie 200 zł (k. 39). Orzeczenie o kosztach znajdowało oparcie w art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), który stanowi, że w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Zasądzając koszty wyłącznie na rzecz J. P. WSA pominął fakt, że także druga ze skarżących – M. L. wniosła wpis w kwocie 200 zł (k. 20) i wskutek przeoczenia nie zasądził od strony przeciwnej kosztów postępowania na jej rzecz.
Pismem z dnia 20 listopada 2007 r. M. L. złożyła wniosek o zwrot kosztów sądowych w kwocie 200 zł (k. 137).
Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2009 r. sygn. I OSK 1101/09 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił powyższy wyrok WSA i oddalił skargę, jednocześnie zasądzając od M. L. oraz spadkobierców drugiego ze skarżących solidarnie koszty postępowania kasacyjnego na rzecz Miasta [...], na rzecz Wojewody [...] i na rzecz Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Usługowego "A" S.A. w K..
Dnia 18 marca 2010 r. M. L. wniosła o rozpoznanie jej wniosku z 20 listopada 2007 r. wskazując, że do tej pory nie uzyskała żadnej odpowiedzi na wskazany wniosek, nie otrzymała również pieniędzy "zgodnie z decyzją sądu".
Wniosek skarżącej o zwrot wniesionego przez nią wpisu w kwocie 200 zł nie zasługuje na uwzględnienie.
Uchylenie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego dotyczyło całości rozstrzygnięcia tego sądu, a więc także orzeczenia o kosztach postępowania zasądzonych na rzecz J. P.. Nawet gdyby sąd I instancji prawidłowo tj. zgodnie z art. 200 p.p.s.a. zasądził na rzecz M. L. koszty postępowania, orzeczenie to nie uprawomocniłoby się, bowiem Naczelny Sąd Administracyjny uchylił je i oddalił skargę. Ostatecznie więc skarżąca przegrała spór przed sądem administracyjnym i dlatego nie należy jej się zwrot kosztów postępowania ani od sądu, ani od strony przeciwnej. Zgodnie z art. 199 p.p.s.a. powinna ponosić koszty związane ze swym udziałem w sprawie.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 199 oraz art. 166 w zw. z art. 151 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło