II SA/Kr 688/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-07-08
Skład orzekający: Krystyna Daniel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji jest uzasadnione, gdy skarżący podnoszą, że nie zostali potraktowani jako strony postępowania, a dalsze postępowanie naprawcze może prowadzić do trudnych do odwrócenia skutków prawnych, takich jak wydanie pozwolenia na użytkowanie?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji organu pierwszej instancji (Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego) zostało wstrzymane, ponieważ sąd uznał, że istnieje niebezpieczeństwo powstania trudnych do odwrócenia skutków prawnych. Skarżący, którzy nie zostali potraktowani jako strony postępowania, mogą stracić możliwość aktywnego udziału w kontroli inwestycji, jeśli postępowanie zostanie zakończone wydaniem pozwolenia na użytkowanie przed merytorycznym rozstrzygnięciem ich skargi.Stan faktyczny
Skarżący H.S. i J.S. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., która umorzyła postępowanie odwoławcze, uznając, że skarżącym nie przysługuje status strony. Wcześniejsza decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nałożyła na inwestora obowiązek sporządzenia dokumentów dotyczących budowy budynków jednorodzinnych. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji PINB, argumentując, że dalsze postępowanie naprawcze może prowadzić do trudnych do odwrócenia skutków prawnych, w tym wydania pozwolenia na użytkowanie.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z 24 grudnia 2012 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.S. i J.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 29 marca 2013 r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: wstrzymać wykonanie decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z 24 grudnia 2012 r., znak: [...]
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. decyzją z [...] grudnia 2012 r. nałożył na inwestora W.N. obowiązek sporządzenia i przedłożenia dokumentów wskazanych w decyzji dotyczących "budowy dwóch budynków jednorodzinnych w zabudowie bliźniaczej z garażami i wewnętrznymi instalacjami: wod.-kan, c.o., gaz i elektr. wraz z rozbiórką piwnic na działce nr [...] obr. [...] w K. , przy ul.[...] w K. ze zjazdem indywidualnym z działki nr [...] obr. j.w. w terminie do 30 marca 2013 r.
Decyzją z 29 marca 2013 r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że skarżącym nie przysługuje status strony w postępowaniu.
W skargach na ww. decyzję wniesionych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji PINB-u. Na jego uzasadnienie skarżący podnieśli, że dalsze kontynuowanie postępowania naprawczego przez organy nadzoru budowlanego połączone z wysokim prawdopodobieństwem uchylenia decyzji wydanych przez organy nadzoru budowlanego stwarza niebezpieczeństwo powstania trudnych do odwrócenia skutków prawnych, związanych z wydaniem przez organy decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm.), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Sąd może także wstrzymać wykonanie aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Wobec podniesionych argumentów zaznaczyć na wstępie należy, że na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu Sąd nie bada zasadności skargi, czy też zgodności z prawem zaskarżonego aktu. Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu stanowi jedynie postępowanie o charakterze wpadkowym, które jest prowadzone w ściśle określonych granicach wyznaczonych treścią art. 61 § 3 P.p.s.a. Zaskarżona decyzja będzie bowiem podlegać kontroli sądu, pod względem jej zgodności z prawem, dopiero w toku merytorycznego rozstrzygania sprawy.
Natomiast, w ocenie Sądu przedstawione w skargach umotywowanie wniosku uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji z uwagi na niebezpieczeństwo zaistnienia trudnych do odwrócenia skutków. Należy przyznać rację skarżącym, że dalsze kontynuowanie postępowania naprawczego w sytuacji, gdy zostali oni pominięci jako strony tego postępowania, przed dokonaniem kontroli sądu w tym zakresie oznacza, że w razie uwzględnienia skargi zachodzi realne zagrożenie, że postępowanie w sprawie zostanie w międzyczasie zakończone poprzez wydanie pozwolenia na użytkowanie, co ograniczy skarżącym możliwość aktywnego udziału w postępowaniu dotyczącym kontroli zrealizowanej inwestycji pod kątem zgodności z prawem.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło