II SA/Kr 699/02
PostanowienieWSA w Krakowie2005-12-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Grażyna Firek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone przez osobę działającą w imieniu skarżących w postępowaniu administracyjnym jest skuteczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Pełnomocnictwo do reprezentowania skarżących w postępowaniu sądowoadministracyjnym musi być udzielone przez samych skarżących lub przez podmioty uprawnione do ich reprezentowania w tym konkretnym postępowaniu. Osoba, która reprezentowała skarżących jedynie w postępowaniu administracyjnym, nie jest uprawniona do udzielenia skutecznego pełnomocnictwa do reprezentowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co skutkuje brakiem formalnym skargi i jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu nieruchomości. Skarga została pierwotnie wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., a następnie przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do przedłożenia pełnomocnictwa. Przedłożone pełnomocnictwo zostało udzielone przez osobę, która reprezentowała skarżących w postępowaniu administracyjnym, ale nie była do tego uprawniona w postępowaniu sądowoadministracyjnym. W związku z brakiem uzupełnienia braków formalnych, sąd postanowił odrzucić skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Kr 699/02 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Firek po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy że skargi M.M., M.M., J.M., B.W., J.M. i B.P. na decyzję Wojewody [...] dnia 31 stycznia 2002 r. znak [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia odrzucić skargę.
II SA/Kr 699/02
UZASADNIENIE
Skarga w nin. sprawie została złożona przed dniem 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie. Zgodnie jednak z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a zatem sprawa podlega rozpoznaniu przez WSA w Krakowie.
Pismem z dnia 15 marca 2002 r. doręczonym w dniu 19 marca 2002 r. adw. A.S. została wezwana o przedłożenie w terminie 7 dni pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących w postępowaniu sądowym. W zakreślonym terminie przedłożone zostało pełnomocnictwo jakiego udzielił adw. A.S. S.K. - działający imieniem skarżących w postępowaniu administracyjnym.
Odnosząc się do powyższego należy stwierdzić, że jakkolwiek K. mógł reprezentować skarżących w postępowaniu administracyjnym albowiem spełniał warunki z art. 33 kpa to nie należy on do kręgu podmiotów wymienionych w art. 35 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm./, a zatem nie może reprezentować skarżących w postępowaniu sądowoadministracyjnym i nie mógł też udzielić skutecznego pełnomocnictwa do ich reprezentowania w tym postępowaniu.
Skoro zatem w zakreślonym terminie nie został uzupełniony brak formalny skargi tzn. nie zostało przedłożone pełnomocnictwo od skarżących na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 cyt. ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło