II SA/Kr 705/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-07-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowego w sprawie administracyjnej, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, jeżeli zmarła strona lub uczestnik postępowania. W przypadku stwierdzenia śmierci uczestnika postępowania, sąd ma obowiązek zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi J.M. na decyzję Wojewody dotyczącą zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, O.F., zmarł przed wydaniem wyroku. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu potwierdzający datę śmierci uczestniczki.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 23 lipca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.M. na decyzje Wojewody z dnia 8 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia zawiesić postępowanie sądowe. II Sygn. akt II SA/Kr 705/13 Uzasadnienie Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm. - (dalej powoływana jako P.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie (śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zawieszenie postępowania na podstawie wyżej wskazanego przepisu jest obligatoryjne tj. sąd ma "Obowiązek dokonania czynności procesowej, jaką jest zawieszenie postępowania w razie stwierdzenia, iż doszło do jakiegokolwiek zdarzenia, o którym mowa w tym przepisie, między innymi jeżeli zmarła strona postępowania. Przepis art. 12 powołanej ustawy stanowi z kolei, że ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Ze zwrotnego poświadczenia doręczenia zawiadomienia o terminie rozprawy uczestniczki postępowania. O.F. wynika, że adresat zmarł. Ponadto w dniu 18 lipca 2013 r. do Sądu został nadesłany odpis zupełny aktu zgonu, z którego wynika , że O.F. zmarła w dniu 3 kwietnia 2013 r. Zważywszy na powyższe okoliczności należało orzec jak w sentencji postanowienia . Podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania stanowić będzie w myśl art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. zgłoszenie się lub wskazanie pełnego kręgu następców prawnych (spadkobierców ustawowych, testamentowych) zmarłej uczestniczki lub ustanowienie we właściwym trybie przez sąd powszechny kuratora spadku .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło