II SA/Kr 711/12
PostanowienieWSA w Krakowie2012-07-23
Skład orzekający: Renata Czeluśniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wstrzymać wykonanie decyzji ustalającej warunki zabudowy na wniosek skarżącego, gdy ten powołuje się na nieodwracalność skutków faktycznych wykonania decyzji?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej warunki zabudowy może zostać uwzględniony tylko wtedy, gdy skarżący wykaże konkretne okoliczności wskazujące na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Samo powołanie się na nieodwracalność skutków faktycznych bez wskazania szczegółowych przesłanek i materiału dowodowego jest niewystarczające. Wstrzymanie wykonania decyzji nie jest automatyczne i wymaga indywidualnej oceny przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.Stan faktyczny
L.R. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 lutego 2012 r. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy oraz wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Skarżąca argumentowała, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki faktyczne, w szczególności uzyskanie pozwolenia na budowę i rozpoczęcie robót budowlanych.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 lipca 2012 r. wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi L.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 lutego 2012 r., znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
L.R. w skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] lutego 2012 r., znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Powołując się na art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270) wskazała, że jej wniosek jest uzasadniony nieodwracalnością skutków faktycznych, jakie niosłoby uzyskanie na jej podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz rozpoczęcie robót budowlanych, pomimo uruchomienia trybu sądowej kontroli legalności decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 i 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej "p.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Należy podkreślić, że do skarżącego należy wskazanie w uzasadnieniu wniosku okoliczności przemawiających za tym, że wykonanie zaskarżonego aktu grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub wywoła skutki trudne do odwrócenia. Strona powinna zatem we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji lub postanowienia powołać takie okoliczności, które wskazywałyby, iż przesłanki o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. faktycznie zaistnieją oraz wskazać na konkretne przyczyny uzasadniające możliwość nastąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Na aprobatę zasługuje także teza sformułowana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w postanowieniu z 5 września 2008r. sygn. akt II SA/Gd 652/08 (Lex Omega nr 477258), iż nie spełnia funkcji uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego powołanie się na przesłankę ustawową niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona powinna wskazać we wniosku konkretny stan faktyczny oraz materiał dowodowy na jego poparcie.
W niniejszej sprawie strona skarżąca, wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji, w żaden sposób nie uprawdopodabnia, iż zachodzą ustawowe przesłanki wstrzymania. Jedynie w sposób ogólnikowy powołała się na nieodwracalność skutków faktycznych, jakie niosłoby uzyskanie na jej podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz rozpoczęcie robót budowlanych.
Należy wskazać, że uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy co do zasady poprzedza wydanie pozwolenia na budowę, a więc argumentacja skarżącej odnosiłaby się niemal do każdego przypadku wniesienia do sądu administracyjnego skargi na decyzję ustalającą warunki zabudowy. Mimo to ustawodawca nie zdecydował o generalnym wstrzymywaniu takich decyzji, co oznacza, że w każdej sprawie należy indywidualnie rozważać przesłanki wymienione w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżąca nie wskazała jednak żadnych konkretnych okoliczności, które uzasadniałyby nieodwracalność skutków wykonania zaskarżonej decyzji w tej konkretnej sprawie.
Podkreślenia także wymaga, że to od woli inwestora zależy, czy przed dokonaniem sądowej kontroli decyzji ustalającej warunki zabudowy wystąpi z wnioskiem o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę, czy też wstrzyma się z takim wnioskiem do czasu prawomocnego zakończenia niniejszego postępowania. Również inwestor poniesie ewentualne straty w wypadku wyeliminowania decyzji z obrotu prawnego. Natomiast rozpoczęciu prowadzenia robót budowlanych na podstawie wydanego w przyszłości pozwolenia na budowę można zapobiec poprzez wstrzymanie decyzji o tym pozwoleniu, a nie decyzji ustalającej warunki zabudowy.
Biorąc powyższe pod uwagę należało odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji wobec braku wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło