II SA/Kr 715/07

PostanowienieWSA w Krakowie2007-11-26

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji adwokata lub radcy prawnego, podlega odrzuceniu bez wezwania do uzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani nie posiada innych kwalifikacji do jej samodzielnego sporządzenia, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu bez wzywania do uzupełnienia braków formalnych. Wynika to z art. 175 § 1 PPSA, który nakłada obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, oraz z art. 178 PPSA, który stanowi podstawę do odrzucenia skargi niedopuszczalnej.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę E.S. na decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa. Skarżąca wniosła pismo nazwane 'zażaleniem', które sąd uznał za skargę kasacyjną. Pomimo pouczenia o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, skarżąca wniosła ją osobiście. Sąd odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt II SA/Kr 715/07 Kraków, dnia 26 listopada 2007 roku POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.S. na decyzję Wojewody z dnia odmowy stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2007 roku, sygn. akt II SA/Kr 715/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę E.S. na decyzję Wojewody ................. z dnia .............odmowy stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa. Postanowienie zostało doręczone skarżącej wraz z pouczeniem, iż przysługuje od niego skarga kasacyjna, która pod rygorem odrzucenia winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. W dniu ..... września 2007 roku (data stempla pocztowego) E.S. wniosła osobiście sporządzone pismo, nazwane przez nią "zażaleniem", domagając się ponownego rozpatrzenia sprawy i podnosząc w jego uzasadnieniu m. in. naruszenie przepisów postępowania przed sądem administracyjnym. Pismo skarżącej z dnia ..... września 2007 roku, pomimo zatytułowania jako "zażalenie", z uwagi na zawarty w nim wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz podniesione zarzuty, dotyczące naruszenia przepisów postępowania, uznać należy za skargę kasacyjną. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, póz. 1270 z późn. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przy czym § 2 wymienia podmioty, które z uwagi na zajmowane stanowisko lub stopień naukowy posiadają kwalifikację do osobistego sporządzenia skargi kasacyjnej we własnym imieniu, natomiast § 3 wymienia kategorie spraw, w których skargę kasacyjną sporządzić mogą doradca podatkowy lub rzecznik patentowy. W myśl art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną między innymi wówczas, gdy jest ona niedopuszczalna. Powszechnym jest w doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego oraz orzecznictwie sądowym pogląd, iż taki przypadek niedopuszczalności zachodzi także wówczas, gdy skarga kasacyjna zostaje sporządzona przez stronę nie reprezentowaną przez adwokata, radcę prawnego albo podmiot wymieniony w art. 175 § 2 lub § 3 p.p.s.a., przy czym taka skarga kasacyjna podlega odrzuceniu bez wzywania skarżącego o uzupełnienie braków formalnych (tak H. Knysiak- Molczyk [w:] T. Woś (redakcja), H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis 2005, teza 3 do art. 178 i powołane tam orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, a także B. Gruszczyński [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka- Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2005, teza 6 do art. 178). W przedmiotowej sprawie skarżąca, pomimo pouczenia o przymusie adwokacko-radcowskim i konsekwencjach jego niezachowania, wniosła skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, nie posiadając przy tym kwalifikacji ani nie zajmując stanowiska wymienionego w art. 175 § 2 p.p.s.a., co przesądza o niedopuszczalności środka zaskarżenia. Wobec powyższego Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę biorąc art. 178 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło