II SA/Kr 726/07

PostanowienieWSA w Krakowie2009-09-30

Skład orzekający: Kazimierz Bandarzewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez WSA, złożony po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, złożony po upływie ustawowego terminu 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku, nie może zostać uwzględniony. Sąd sporządza uzasadnienie wyroku oddalającego skargę tylko na wniosek strony złożony w tym terminie.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 31 lipca 2008 r. oddalił skargę J.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie warunków zabudowy. Wyrok ten uprawomocnił się. Następnie S.S., działając przez pełnomocnika, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, jednak wniosek ten został złożony po upływie ustawowego terminu. Sąd rozpoznał wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 30 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku S.S. , reprezentowanego przez pełnomocnika radcę prawnego J.K. w przedmiocie sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 lipca 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 726/07 oddalającego skargę J.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 maja 2007 r. nr [....] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku W dniu 31 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 726/07 oddalił skargę J.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 maja 2007 r. nr [....] w przedmiocie warunków zabudowy dla części zamierzenia inwestycyjnego pod nazwą rozbudowa budynku usługowo-mieszkalnego na działce nr [....] obr. [....] przy skrzyżowaniu z ul. [....] i ul. [....] w K. Na rozprawę poprzedzającą wydanie w dniu 31 lipca 2008 r. wyroku były prawidłowo zawiadomione wszystkie strony, w tym M.S. będący pełnomocnikiem S.S. (zarządzenie z dnia 19 lutego 2008 r. akta sądowe, karta nr 77). Pełnomocnictwo to zostało ustanowione jeszcze w postępowaniu administracyjnym. W aktach sądowych sprawy znajduje się dowód prawidłowego doręczenia M.S. zawiadomienia (w dniu 1 lipca 2008 r.) o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 31 lipca 2008 r. (akta sądowe sprawy, karta nr 139). Ponieważ Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 31 lipca 2008 r. skargę oddalił, tym samym nie sporządzono z urzędu uzasadnienia ww. wyroku. Po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, w dniu 2 września 2008 r. stwierdzono prawomocność ww. wyroku. W dniu [....] sierpnia 2009 r. S.S. działając przez pełnomocnika radcę prawnego J.K. złożył wniosek o doręczenie odpisu ww. wyroku wraz z uzasadnieniem. Wnioskodawca nie składał wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W tej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 31 lipca 2008 r. oddalił skargę J.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 maja 2007 r. nr [....] . Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienia wyroku nie sporządza Sąd z urzędu. W takim przypadku Sąd sporządza uzasadnienia wyroku tylko wówczas, gdy strona złoży wniosek z żądaniem sporządzenia uzasadnienia wyroku w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Ponieważ w tej sprawie wyrok został ogłoszony w dnu 31 lipca 2008 r., stąd dla wnioskodawcy 7-dniowy termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku minął z końcem 7 sierpnia 2008 r. (czwartek). Ponieważ na rozprawie nie była obecna żadna strona, poza pełnomocnikiem skarżącej będącym radcą prawnym (akta sądowe sprawy, karta nr 156), stąd Sąd nie pouczał po ogłoszeniu wyroku o zasadach i trybie jego zaskarżenia (art. 140 § 1 P.p.s.a.). W związku z powyższym należy ponad wszelka wątpliwość stwierdzić, że wnioskodawca złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie 7-dniowego terminu od daty wydania wyroku. Wniosek ten został złożony po upływie 1 roku od daty wydania wyroku. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 141 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 141 § 2 P.p.s.a. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wnioskodawca nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia tego wyroku. W związku z powyższym należało w drodze postanowienia, orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło