II SA/Kr 731/18

PostanowienieWSA w Krakowie2018-07-25

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, obejmująca bardzo niski miesięczny dochód przeznaczony w całości na bieżące wydatki i samodzielne ich ponoszenie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, charakteryzująca się bardzo niskim miesięcznym dochodem przeznaczonym w całości na bieżące wydatki oraz samodzielnym ich ponoszeniem, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd uwzględnił wniosek w całości na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek W. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 27 marca 2018 r. odmawiającą ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość. Skarżąca podała, że jej miesięczny dochód wynosi [...] zł, a miesięczne wydatki [...] zł. W skład jej majątku wchodzi dom i nieruchomość rolna.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą W. K. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi W. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2018 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą W. K. od kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącej W. K. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek W. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 27 marca 2018 r. We wniosku tym skarżąca oświadczyła, iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód z tytułu pobieranego świadczenia emerytalnego wynosi [...] zł. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. 90 m2 oraz nieruchomość rolna o pow. 1,65 ha. Na uzasadnienie wniosku skarżąca podała, iż dysponuje niskim dochodem, i wieloma opłatami niewspółmiernie wysokimi ( szczególnie za CO). Skarżąca przedstawiła koszt stałych zobowiązań i wydatków miesięcznych – pożyczka z funduszu mieszkaniowego – rata [...] zł, kredyt na CO - [...] zł, prąd – [...] zł, ubezpieczenie PZU – [...] zł rocznie, podatek rolny – [...] zł rocznie, opłata za wodę to koszt [...] zł miesięcznie, wydatki na leki około [...] zł miesięcznie. Ogółem miesięczne wydatki konieczne przedstawione przez skarżącą zamykają się kwotą [...]zł. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270). prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika urzędu. W ocenie orzekającego sytuacja majątkowa i życiowa skarżącej, bardzo niski miesięczny dochód w całości przeznaczony na bieżące wydatki, samodzielne ich ponoszenie - uzasadniają decyzję o uwzględnieniu wniosku w całości. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło