II SA/Kr 737/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-05-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez jednego ze skarżących, który oświadczył, że sprawa została zakończona, a także brak odpowiedzi pozostałych skarżących na wezwanie sądu do podtrzymania skargi, stanowi podstawę do umorzenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, uznając, że skarga utraciła znaczenie i nie jest dalej podtrzymywana przez skarżących. Oświadczenie jednego ze skarżących o zakończeniu sprawy oraz brak odpowiedzi pozostałych na wezwanie sądu do podtrzymania skargi, mimo rygoru potraktowania tego jako cofnięcia, zostały uznane za skuteczne cofnięcie skargi, co zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. stanowi podstawę do umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego. Postępowanie sądowe zostało zawieszone z powodu śmierci jednego ze skarżących, a następnie podjęte. Sąd wezwał skarżących do podtrzymania skargi pod rygorem uznania braku odpowiedzi za jej cofnięcie. Jeden ze skarżących złożył pismo oświadczając, że sprawa została zakończona. Skarżący nie odpowiedzieli na wezwanie sądu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 maja 2012 r. sprawy ze skargi S. J., S. J. i K. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 27.05.2002 r., (znak: [...]) w przedmiocie zawieszenia postępowania o wydanie pozwolenia na budowę postanawia umorzyć postępowanie sądowe. Skarżący S. J., S. J. i K. S. wnieśli do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w K. skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia 27.05.2002 r. (znak: [...]) w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego. Postępowanie sądowe w tej sprawie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącego S. J.. Wobec ustalenia przez sąd, iż ustała przyczyna zawieszenia w tej sprawie postępowania, zostało ono podjęte postanowieniem z dnia 11.05.2012 r. Nadto, zarządzeniem z dnia 3.04.2012 r. (k. 156) skarżący zostali wezwani do podania, czy złożoną do sądu skargę w dalszym ciągu podtrzymują. Zarządzenie powyższe zawierało jednocześnie rygor, iż brak odpowiedzi w zakreślonym terminie potraktowany zostanie przez sąd jako nie podtrzymywanie przedmiotowej skargi (jej cofnięcie). Mimo upływu wskazanego w zarządzeniu terminu, skarżący nie złożyli żadnego oświadczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz.1270; dalej ustawa powoływana jako p.p.s.a.}. Wobec powyższego właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działający w oparciu o przepisy powołanej ustawy. Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może skargę cofnąć. Cofnięcie skargi, co do zasady wiąże sąd. W niniejszej sprawie skarżąca K. S. w piśmie (k. 120) z dnia 3.03.2011 r. (data prezentaty) oświadczyła, iż "sprawa z drogą została zakończona w sądzie [...]". Wskazać należy, że przedmiotem niniejszego postępowania sądowego była ocena, czy kwestia zasiedzenia służebności przejazdu, przechodu i przegonu szlakiem drożnym biegnącym po działce nr [...] w Z. stanowi w sprawie zagadnienie wstępne uzasadniające zawieszenie postępowania administracyjnego. Mając zatem na uwadze powyżej wskazany przedmiot postępowania sądowego oraz oświadczenie K. S. zawarte w piśmie z dnia 3.03.2011 r. sąd uznał, iż skarga utraciła znaczenie i skarżący jej nie popierają. Powyższe znajduje dodatkowo potwierdzenie w okoliczności, iż na zarządzenie z dnia 3.04.2012 r., skarżący nie odpowiedzieli, mimo zawartego w nim rygoru, iż brak odpowiedzi zostanie potraktowany przez sąd jako cofnięcie skargi. Jednocześnie cofnięcie skargi w tej sprawie sąd uznał za dopuszczalne. Podstawą prawną orzeczenia jest art. 161 § l pkt l p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania sądowego jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło