II SA/Kr 751/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-08-05

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następców prawnych zmarłego skarżącego jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez wszystkich następców prawnych zmarłego skarżącego jest skuteczne. W związku z tym sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących cofnięcia skargi oraz umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Zmarły skarżący Z. D. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. dotyczącej nakazu wykonania robót budowlanych. Następcy prawni zmarłego skarżącego, W. D. i S. D., złożyli oświadczenie o cofnięciu skargi, przedstawiając dowód nabycia spadku po zmarłym. Sąd uznał oświadczenie za skuteczne.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] r.; znak: [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych postanawia umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia ...... kwietnia 2008 r. W.D. oraz S.D. podali, że są jedynymi następcami prawnymi zmarłego skarżącego Z.D . Na powyższą okoliczność przedłożyli odpis postanowienia Sądu Rejonowego dla [....] , Wydział ......Cywilny z dnia ........2005 r. o stwierdzeniu nabycia spadku po Z.D. . Jednocześnie oświadczyli, że cofają skargę wniesioną przez Z.D. na decyzję .........Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [....] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 póz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. W niniejszej sprawie oświadczenie o cofnięciu skargi zostało złożone przez wszystkich następców prawnych zmarłego skarżącego. Sąd uznał to oświadczenie za skuteczne i w związku z tym umorzył postępowanie sądowe wszczęte cofniętą obecnie skargą. Umorzenie stepowania nastąpiło na podstawie art. 60 i art. 161 § l pkt. l cytowanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. nr 153, póz. 1271 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło