II SA/Kr 757/14
PostanowienieWSA w Krakowie2014-09-26
Skład orzekający: Renata Czeluśniak, Aldona Gąsecka – Duda, Kazimierz Bandarzewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestników postępowania lub niemożności ustalenia ich aktualnego miejsca zamieszkania, a także w toku postępowania administracyjnego dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji, której dotyczył wyrok sądu, należy zawiesić postępowanie o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego, gdy nastąpi śmierć uczestników postępowania, których następców prawnych nie ustalono, lub gdy nie można ustalić aktualnego adresu zamieszkania uczestnika. Dodatkowo, postępowanie ulega zawieszeniu, gdy toczy się postępowanie administracyjne w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji, która była przedmiotem wyroku kończącego postępowanie sądowe, o wznowienie którego wnieśli skarżący, ponieważ oba postępowania zmierzają do wyeliminowania tej samej decyzji z obrotu prawnego.Stan faktyczny
Skarżący K. N. i T. N. wnieśli skargę o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego zakończonego prawomocnym wyrokiem WSA w Krakowie z dnia 30 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1463/11. W trakcie postępowania ustalono, że niektórzy uczestnicy postępowania zmarli po wydaniu wyroku, a jeden z uczestników wyprowadził się z dotychczasowego adresu zamieszkania i nie udało się ustalić jego aktualnego miejsca pobytu. Ponadto, toczy się postępowanie administracyjne w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji scaleniowej, która była przedmiotem wyroku sądu.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Aldona Gąsecka – Duda Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant: Urszula Czerwińska przy udziale Prokurator Prokuratury Rejonowej – [...] M. G. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 września 2014 r. sprawy ze skargi K. N. i T. N. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2012 r. sygnatura akt II SA/Kr 1463/11 postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.[pic]
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Wobec wniesienia przez K. N. i T. N. skargi o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1463/11, po wstępnym zbadaniu skargi na posiedzeniu niejawnym, strony i uczestnicy postępowania zawiadomieni zostali o rozprawie wyznaczonej na dzień 26 września 2014 r.
Z adnotacji urzędu pocztowego umieszczonych na dowodach doręczenia zawiadomienia o rozprawie dla W. T., J. K., J. J., T. D., W. J. i J. K. wynika, iż osoby te nie żyją. Wobec podjętych z urzędu przez Sąd czynności wynika, że uczestnicy zmarli po ww. wyroku WSA. Do czasu zatem ustalenia ich następców prawnych postępowanie musi zostać zawieszone.
Ponadto z adnotacji umieszczonej na dowodzie doręczenia zawiadomienia o rozprawie dla P. S. wynika, iż wyprowadził się on z dotychczasowego adresu zamieszkania. Dotychczasowe podjęte z urzędu przez Sąd czynności (uzyskanie informacji z urzędu gminy i CBA w Warszawie) nie doprowadziły do ustalenia aktualnego adresu tego uczestnika scalenia. Wobec braku pouczenia go przy pierwszym doręczeniu o obowiązku wynikającym z art.70 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i skutkach jego niedopełnienia, o których mowa w art.70 § 2 ww. ustawy, zawiadomienia o rozprawie dla uczestnika nie można pozostawić w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Do czasu zatem ustalenia przez Sąd bądź wskazania przez skarżących adresu zamieszkania ww. uczestnika postępowanie również z tego powodu musi ulec zawieszeniu.
Trzecim powodem zawieszenia niniejszego postępowania jest informacja skarżącego (pismo Starosty [...] z daty 12.05.2014 r. znak: [...] skierowane do SKO, a załączone do skargi i oświadczenie pełnomocnika na rozprawie k.742 a.s.) o toczącym się postępowaniu administracyjnym w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji scaleniowej, której dotyczył wyrok kończący postępowanie sądowe, o wznowienie którego wnieśli skarżący. Zarówno bowiem postępowanie administracyjne toczące się z wniosku skarżących, jak i skarga o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego zmierzają do wyeliminowania z obrotu prawnego ww. decyzji scaleniowej tj. decyzji Starosty [...] znak [...] z dnia 8 września 2009 r. utrzymanej w mocy decyzją SKO w [...] z dnia 16 kwietnia 2010 r.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1, 3 oraz art. 56 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło