II SA/Kr 763/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-25
Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona powołuje się na zaawansowany wiek, stan zdrowia oraz prowadzenie innych postępowań sądowych jako przyczynę uchybienia terminu?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Zaawansowany wiek, stan zdrowia oraz prowadzenie innych postępowań sądowych, które nie stanowią przemijającej przeszkody, nie uzasadniają przywrócenia terminu, jeśli strona nie dołożyła wymaganej staranności.Stan faktyczny
Skarżąca A.K. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Krakowie z dnia 8 października 2009 r., który oddalił jej skargę. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała konieczność prowadzenia innych postępowań sądowych, swój zaawansowany wiek (75 lat), samotność oraz stan zdrowia, przedkładając zaświadczenie lekarskie. Sąd uznał, że wskazane okoliczności nie uzasadniają przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.K. na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 9 kwietnia 2009 r., nr [....] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 października 2009 r.
Wyrokiem z dnia 8 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę w przedmiotowej sprawie. W dniu 22 października 2009 r. (data stempla pocztowego) A.K. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Wskazała w nim, że nie mogła przyjechać na rozprawę w dniu 8 października 2009 r., gdyż w N. prowadzone są postępowania w przedmiocie rozgraniczenia i w związku z tymi sprawami musiała pisać "odwołanie". Nadto wskazała, że jest osobą samotną, ma 75 lat i jest chora. Przedłożyła kserokopię zaświadczenia lekarskiego z którego wynika, że pozostaje w stałym leczeniu w poradni neurologicznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Według art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 póz. 1270 z późn. zm.) sąd postanowi przywrócenie terminu, jeśli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Stosownie do art. 87 § 1 ppsa, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w myśl art. 87 § 2 ppsa, na stronie spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 ppsa).
Uprawdopodobnienie okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu wymaga od strony uwiarygodnienia dołożenia w sprawie należytej staranności, jak również faktu, że przeszkoda, która spowodowała niedotrzymanie terminu, była od niej niezależna. Brak winy w uchybieniu terminu przyjąć można jedynie wówczas, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (M. Jaśkowska, A. Wróbel: Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Kraków 2000r., str. 368 - 370). Zgodnie z utrwalonym w tej mierze poglądem przyjętym w orzecznictwie przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2000 r., sygn. akt l SA/Gd 560/00 niepubl., wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 maja 1997r., sygn. akt SA/Sz 630/96, LEX nr 30748).
W ocenie Sądu, nie zachodzi w niniejszej sprawie sytuacja uzasadniająca przywrócenie terminu. Skarżąca została prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy. Wskazywana okoliczność, że nie mogła wziąć w niej osobiście udziału nie wyłączała możliwości złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Czynność ta nie wymagała jej stawiennictwa w sądzie, mogła skorzystać z pośrednictwa innych osób, czy też poczty. Fakt, że skarżąca prowadzi jednocześnie inne postępowania sądowe, co skutkuje koniecznością sporządzania w nich pism procesowych nie może uzasadniać zaniedbań w przedmiotowej sprawie. Odwołanie się we wniosku do zaawansowanego wieku i stanu zdrowia skarżącej, jak wynika z samego wniosku nie stanowiło przemijającej przeszkody, która uniemożliwiała wystąpienie z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia w terminie. W świetle powyższego należy uznać, że skarżąca nie dołożyła wymaganej od niej w zaistniałych okolicznościach staranności, co wyłącza przyjęcie, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Wniosek o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności nie mógł zatem zostać uwzględniony.
Z przedstawionych powodów Sąd, na podstawie art. 86 § 1 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło