II SA/Kr 766/18
PostanowienieWSA w Krakowie2018-08-17
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji wyroku, polegającą na błędnym oznaczeniu daty wydania wyroku i posiedzenia niejawnego oraz niepełnym określeniu przedmiotu postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki pisarskie, niedokładności lub błędy rachunkowe w wyroku, w tym błędne oznaczenie daty wydania wyroku i posiedzenia niejawnego oraz niepełne określenie przedmiotu postępowania, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 PPSA. Sprostowanie takie jest dopuszczalne, o ile nie wpływa na treść rozstrzygnięcia i nie prowadzi do jego zmiany.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprzeciw M. L. i G. L. od decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany zamierzenia sposobu użytkowania budynku. Sąd stwierdził oczywistą omyłkę w komparycji własnego wyroku z dnia 13 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 766/18, polegającą na błędnym wskazaniu daty wydania wyroku i posiedzenia niejawnego jako 13 czerwca 2018 r. zamiast 13 lipca 2018 r., a także na niepełnym określeniu przedmiotu postępowania.Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 766/18, poprzez wpisanie prawidłowej daty wydania wyroku i posiedzenia niejawnego oraz dopisanie przedmiotu postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu M. L. i G. L. od decyzji Nr [...] [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany zamierzenia sposobu użytkowania budynku postanawia: sprostować oczywistą omyłkę w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 766/18 w ten sposób, że w miejsce daty wydania wyroku oraz posiedzenia niejawnego wskazanej jako "13 czerwca 2018 r." wpisać datę "13 lipca 2018 r." oraz po słowach "znak [...]" dopisać "w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany zamierzonego sposobu użytkowania budynku".
W komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 1144/17, na skutek oczywistej omyłki błędnie określono datę wydania wyroku oraz posiedzenia niejawnego, jako 13 czerwca 2018 r., zamiast 13 lipca 2018 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważyło następuje:
Zgodnie z treścią art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2018 roku, poz. 1302 z późn. zm., zwanej dalej: "p.p.s.a.") sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym (art. 156 § 2 p.p.s.a.). Sprostowanie wyroku nie jest ograniczone żadnym terminem – można go dokonać w każdym czasie. Przedmiotem sprostowania może być każdy wyrok, jak również postanowienie bez względu na ich zaskarżalność czy prawomocność.
O dopuszczalności sprostowania wyroku decyduje przede wszystkim wpływ omyłki na treść orzeczenia sądu (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r., sygn. akt OZ 887/04, LEX nr 837885, i z dnia 23 października 2013 r., sygn. akt II OSK 990/12, LEX nr 1613413). Jednak sprostowanie w żadnym wypadku nie może prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, sprostowanie niedokładności (nieścisłości) może obejmować właściwe oznaczenie stron czy też dokładne wymienienie podmiotów postępowania lub pełnej ich nazwy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., II CKN 817/97, OSNC 1999, nr 1, poz. 16). Co więcej, błędy pisarskie należy rozumieć jako widoczne, wbrew zamierzeniom sądu, niewłaściwe użycie wyrazu, widocznie mylną pisownię, błąd gramatyczny albo niezamierzone opuszczenie jednego lub więcej wyrazów. Przedmiotem sprostowania może być zatem np. błędne oznaczenie imion i nazwisk stron postępowania, nieprawidłowe opisanie zaskarżonego aktu lub czynności (poprzez podanie złej sygnatury aktu lub daty) oraz inne błędy polegające np. na mylnej pisowni wyrazu lub jego nieprawidłowym użyciu.
W niniejszej sprawie na skutek oczywistej omyłki błędnie określono datę wydania wyroku oraz posiedzenia niejawnego jako 13 czerwca 2018 r., zamiast 13 lipca 2018 r., co należy uznać za oczywistą omyłkę pisarską. Ponadto w treści sentencji pominięto przedmiot postępowania, którym jest umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zmiany zamierzenia sposobu użytkowania budynku. Zaistniała więc konieczność sprostowania ww. wyroku.
Nadto wskazać należy, że niniejsze sprostowanie wyroku jest dopuszczalne, gdyż nie ma ono żadnego wpływu na treść orzeczenia Sądu i nie prowadzi do jego zmiany.
W związku z powyższym, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło