II SA/Kr 778/07
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-30
Skład orzekający: Anna Szkodzińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnili, ani nawet nie wskazali okoliczności uzasadniających uwzględnienie wniosku. Samo uiszczenie określonej sumy pieniężnej nie prowadzi do trudnych do odwrócenia skutków, a zagrożenie znaczną szkodą nie jest tożsame z obowiązkiem realizacji decyzji.Stan faktyczny
Skarżący A.C. i D.B. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Gminy A. ustalającą jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. W treści skargi zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
. POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 30 października 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.C. i D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [ ] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: oddalić wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
postanowienia z dnia 30 października 2007 r.
Zaskarżoną decyzją z dnia [....] Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Gminy A. z dnia [...] ustalającą jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości wobec A.C. w wysokości 7.330,00 zł oraz wobec D.B. l w wysokości 2.443,00 zł.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący zawarli w treści skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek skarżących nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /ppsa/ sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków..
Skarżące, reprezentowane przez profesjonalnego pełnomocnika, nie tylko nie uprawdopodobniły, ale nie wskazały nawet jakichkolwiek okoliczności mogących uzasadniać uwzględnienie wniosku. Uiszczenie określonej sumy pieniężnej nie prowadzi co do zasady do trudnych do odwrócenia skutków, a zagrożenie znaczną szkodą nie jest tożsame z samym w sobie obowiązkiem realizacji decyzji.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło