II SA/Kr 787/03

PostanowienieWSA w Krakowie2006-09-08

Skład orzekający: Renata Czeluśniak, Piotr Głowacki, Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona bezpośrednio po decyzji organu pierwszej instancji, bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, o ile takie środki służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym. Wniesienie skargi bezpośrednio po decyzji organu pierwszej instancji, bez wcześniejszego skorzystania z dostępnych środków odwoławczych, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
F. D. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 23 lipca 2002 r. w przedmiocie naliczenia kary pieniężnej za wycięte drzewo. Skarga została wniesiona bezpośrednio po decyzji organu pierwszej instancji, bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę F. D.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie WSA Piotr Głowacki (spr.) AWSA Janusz Kasprzycki Protokolant Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 września 2006 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej sprawy ze skargi F. D. na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 23 lipca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie naliczenia kary pieniężnej postanawia skargę odrzucić postanowienia z dnia 8 września 2006 r. Wedle treści art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieść można jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Tymczasem F. D. zaskarżyła decyzję Prezydenta Miasta K. z 23.07.2002 r. Nr [...] w przedmiocie naliczenia kary pieniężnej za wycięte drzewo, a zatem decyzje organu l instancji w sprawie. Skoro tak, skarga podlega odrzuceniu stosownie do treści art. 58 § 1 p. 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 ustawy z 30.08.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło