II SA/Kr 787/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-06-24

Skład orzekający: Aldona Gąsecka - Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, który brał udział w postępowaniu administracyjnym, należy zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, jeśli przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zawieszenie ma skutek od daty zdarzenia, które je spowodowało. Postępowanie może zostać podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu pełnego kręgu następców prawnych zmarłego uczestnika lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżący S.W. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 7 kwietnia 2005 roku. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że J.S., który brał udział w postępowaniu administracyjnym jako strona i był uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego, zmarł 7 sierpnia 2008 roku. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 24 czerwca 2011 roku POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. w z dnia 7 kwietnia 2005 roku, nr [...] , w przedmiocie naruszenia stosunków wodnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Uzasadnienie. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153,poz. 1270 z późn. zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a.) - sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony - za wyjątkiem sytuacji przewidzianej § 3 tego artykułu, w której przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, zaś w myśl § 4 tego artykułu zawieszenie postępowania ma skutek od daty zdarzenia, które je spowodowało. Artykuł 32 p.p.s.a. stanowi , iż w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, zaś art. 33 § 1 p.p.s.a. , że osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. W niniejszym postępowaniu sądowoacłministracyjnym, wszczętym na skutek skargi S.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...] kwietnia 2005 roku, nr [...] uczestnikiem był między innymi biorący udział w postępowaniu administracyjnym jako strona J.S. , który jak wynika z uzyskanego obecnie z urzędu odpisu zupełnego aktu zgony zmarł 7 sierpnia 2008r. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny biorąc za podstawę art. 124§1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia , przy czym podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania stanowić będzie w myśl art. 128 §1 pkt 1 p.p.s.a. zgłoszenie się lub wskazanie pełnego kręgu następców prawnych ( spadkobierców ustawowych, testamentowych) wyżej wymienionej zmarłego uczestnika lub ustanowienie we właściwym trybie przez sąd powszechny kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło