II SA/Kr 789/06

PostanowienieWSA w Krakowie2006-12-19

Skład orzekający: Asesor WSA Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawi bez rozpoznania pismo strony, które może być jednocześnie wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego (art. 22 § 1 pkt 1 k.p.a.) lub zażaleniem na zasadzie art. 65 k.p.a., jeśli strona nie sprecyzuje swojego stanowiska pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawił zażalenie bez rozpoznania, ponieważ strona skarżąca nie sprecyzowała charakteru prawnego swojego pisma, które mogło być wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego lub zażaleniem na zasadzie art. 65 k.p.a. Niesprecyzowanie żądania przez stronę, pomimo wezwania sądu pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, uniemożliwiło nadanie mu prawidłowego biegu proceduralnego.
Stan faktyczny
Ośrodek Pomocy Społecznej w K. złożył pismo zatytułowane "Zażalenie" na postanowienie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. z dnia 14 marca 2006 r. w przedmiocie przekazania do załatwienia według właściwości wniosku o przyznanie zasiłku celowego. Pismo to, początkowo zakwalifikowane przez WSA we Wrocławiu jako skarga i przekazane do WSA w Krakowie, zawierało sprzeczne podstawy prawne (art. 22 § 1 pkt 1 k.p.a. i art. 65 k.p.a.). WSA w Krakowie wezwał stronę do sprecyzowania charakteru prawnego pisma, czego strona nie uczyniła.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono zażalenie bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Ośrodka Pomocy Społecznej w K. na postanowienie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. z dnia 14 marca 2006 r., nr [...] w przedmiocie przekazania do załatwienia według właściwości wniosku o przyznanie zasiłku celowego zarządza pozostawić zażalenie bez rozpoznania. W dniu [...] kwietnia 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynęło za pośrednictwem Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. pismo Ośrodka Pomocy Społecznej w K. zatytułowane "Zażalenie", w którym strona skarżąca domaga się weryfikacji postanowienia GOPS w M. z dnia 14 marca 2006 r., nr [...] w przedmiocie przekazania do załatwienia według właściwości wniosku o przyznanie zasiłku celowego. Powyższe pismo zakwalifikowane przez WSA we Wrocławiu jako skarga zostało postanowieniem z dnia 17 maja 2006 r., sygn. akt: IV SA/Wr 300/06 przekazane według właściwości tutejszemu Sądowi. W piśmie strony skarżącej zatytułowanym "Zażalenie" zostały jednak przytoczone dwie wykluczające się podstawy prawne zaskarżenia. Wątpliwości co do charakteru prawnego wniesionego środka zaskarżenia pogłębiło dodatkowo uzasadnienie pisma. Z jednej strony bowiem skarżący powoływał się na art. 22 § 1 pkt 1 k.p.a., który to przepis odnosi się do sporów kompetencyjnych rozstrzyganych wyłącznie przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, z drugiej zaś strony Ośrodek Pomocy Społecznej w K. wskazywał na art. 65 k.p.a. W takim zaś przypadku do rozpoznania zażalenia wnoszonego w oparciu o powyższy przepis władny byłby organ wyższego stopnia w rozumieniu art. 17 k.p.a. W związku z przytoczonymi wątpliwościami co do żądania strony i charakteru prawnego pisma strony, nie mogło ono otrzymać prawidłowego biegu. W przypadku stwierdzenia, że jest to wniosek o rozpatrzenie sporu kompetencyjnego w trybie art. 22 § 1 pkt 1 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny winien wydać postanowienie o przekazaniu w/w wniosku do rozpoznania według właściwości Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Jednakże w przypadku zakwalifikowania pisma strony jako zażalenia składanego na zasadzie art. 65 k.p.a. należałoby takie zażalenie odrzucić z uwagi na brak właściwości wojewódzkiego sądu administracyjnego do jego rozpoznania. Wojewódzkie sądy administracyjne rozpoznają bowiem jedynie środki zaskarżenia w postaci skarg (art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270) ). Na skutek powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pismem z dnia 2 października 2006 r. wezwał stronę skarżącą o sprecyzowanie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania czy pismo zatytułowane "Zażalenie" jest wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego w trybie art. 22 §1 pkt 1 k.p.a., czy też zażaleniem na zasadzie art. 65 k.p.a. na postanowienie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. z dnia 14 marca 2006 r., nr [...] w przedmiocie przekazania do załatwienia według właściwości wniosku o przyznanie zasiłku celowego. Powyższe wezwanie zostało prawidłowo doręczone stronie w dniu 9 października 2006 r. Pomimo wezwania skarżący nie sprecyzował swojego stanowiska w sprawie. W związku z powyższym, z uwagi na fakt, że pismo skarżącego nie może otrzymać prawidłowego biegu na skutek niezachowania warunków formalnych, których strona nie uzupełniła w wymaganym terminie, należało pozostawić je bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło