II SA/Kr 792/07

PostanowienieWSA w Krakowie2008-01-28

Skład orzekający: Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący inwalidą wojennym i weteranem walk, cierpiący na poważne schorzenia i ponoszący wysokie koszty leczenia, jest w stanie uiścić połowę wpisu sądowego w sprawie administracyjnej, biorąc pod uwagę jego dochody z emerytury oraz emeryturę żony?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący jest w stanie ponieść w części ciężar kosztów sądowych, w tym połowę wpisu sądowego, bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie uiścić tych kosztów w ogóle, a jego dochody z emerytury własnej i żony, mimo ponoszonych kosztów leczenia i mediów, nie pozwalają na uznanie go za osobę w stanie ubóstwa uniemożliwiającym pokrycie połowy wpisu sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący B. C. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie administracyjnej, powołując się na wysokie koszty leczenia (dializy, leki), koszty utrzymania żony oraz media. Referendarz sądowy zwolnił go częściowo od wpisu sądowego. Skarżący wniósł sprzeciw, podkreślając swój status inwalidy wojennego i weterana, a także pogarszający się stan zdrowia swój i żony. Sąd rozpoznał sprawę po sprzeciwie od postanowienia referendarza.
Rozstrzygnięcie
1. zwolnić skarżącego B. C. w 1/2 części od wpisu sądowego, 2. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 stycznia 2008 r. wniosku B. C. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. C. na postanowienie Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącego B. C. w 1/2 części od wpisu sądowego, 2. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałym zakresie. Skarżący B. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy - zwolnienie od zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że jego dochód uzyskiwany z emerytury jest przeznaczany w znacznej części na koszty leczenia – dializ, zakupu leków, oraz wizyt lekarskich i dojazdów do szpitala 2 razy dziennie. Skarżący podał nadto, że nie posiada żadnych oszczędności ani wartościowych przedmiotów. Mieszka z żoną u córki, ponosi bardzo duże płatności za media. Skarżący przedłożył karty informacyjne leczenia szpitalnego z lat 2004-2006, oraz decyzję o ponownym ustaleniu i waloryzacji emerytury. Oświadczył nadto, że nie posiada żadnych dowodów ponoszenia opłat za media. Żona skarżącego choruje na [....] i bierze codziennie zastrzyki [....] , których koszt miesięczny wynosi 540 złotych. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, postanowieniem z dnia 19 pażdziernika 2007 r. sygn. akt II SA/Kr 792/07 zwolnił skarżącego od wpisu sądowego w ½ części, w pozostałej części oddalił wniosek. W zakreślonym przez ustawę terminie skarżący wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza. Podniósł, że jest inwalida wojennym I grupy i weteranem walk. Koszty, które ponosi w związku z leczeniem nie pozwalają mu na zapłacenie nawet 1/2/ części wpisu sądowego. Przeszedł zapalenie [....] , konieczne jest wykupienie drenu [....] , którego koszt wynosi 1200 euro. Wobec zbliżającej się zimy wzrosną wydatki na ogrzewanie gazowe. Skarżący powtórzył w sprzeciwie informacje dotyczące stanu zdrowia swojego oraz swojej żony. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.),w skrócie ppsa, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 246 ustawy ppsa. Przepis powyższy stanowi, że zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy winna wykazać osoba wniosek taki zgłaszająca, innymi słowy, do strony starającej się o przyznanie tego prawa należy udowodnienie okoliczności wskazujących na zaistnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt. 1 lub 2. Jak wynika z art. 246 § 1 pkt. 2 ppsa, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym- gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zdaniem Sądu, skarżący jest w stanie ponieść w części ciężar kosztów sądowych w niniejszej sprawie, bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Skarżący nie wykazał aby nie był w stanie uiścić tych kosztów w ogóle. Skarżący posiada samodzielne źródło utrzymania w postaci świadczenia emerytalnego wraz z dodatkami w łącznej wysokości [....] zł, zaś żona skarżącego pobiera emeryturę w kwocie [....] zł miesięcznie, co daje łącznie kwotę [....] zł miesięcznie (dowód: decyzje ZUS, k. 53-58 akt). Skarżący pomimo wezwania nie przedłożył żadnych dowodów świadczących o rzeczywistej wysokości ponoszonych opłat za media, oraz kosztów leczenia. Niemniej jednak z załączonych dokumentów, oraz oświadczenia skarżącego wynika, że jest osobą w podeszłym wieku oraz cierpi na poważne schorzenia-tego zakwestionować nie można. Powyższe nie pozwala jednak zdaniem sądu na przyjęcie, iż skarżący pozostaje w sytuacji, którą można by określić stanem ubóstwa. Sama okoliczność, iż skarżący jest inwalidą i weteranem walk, oraz że pozostaje w leczeniu nie pozwala na uznanie, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów ½ wpisu sądowego, co w niniejszej sprawie stanowi kwotę 50,-złotych. Skarżący nie wykazał w sposób nie budzący wątpliwości, że nie jest w stanie kwoty tej uiścić. Należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, a celem jej jest zapewnienie dostępu do sądu osobom, którym brak środków finansowych ten dostęp uniemożliwia. W ocenie sądu brak wystarczających przesłanek do uwzględnienia wniosku skarżącego. Skarżący zdaniem sądu jest w stanie ponieść ciężar ½ wpisu. Co do pozostałych kosztów postępowania – to na obecnym jego etapie nie zachodzi potrzeba ponoszenia przez skarżącego żadnych dalszych kosztów postępowania, tytułem wydatków. W przypadku zaistnienia takiej konieczności, oraz niemożności uiszczenia przez skarżącego konkretnej kwoty tytułem pokrycia w przyszłości ewentualnych wydatków, skarżący w związku z treścią art. 165 ppsa, ma możliwość ubiegania się o zwolnienie z obowiązku ich ponoszenia. Biorąc pod uwagę powyższe, na zasadzie art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 246 § 1 pkt 2, art. 260, ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji Postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło